• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422686_nameBlockierte RouteRoute Blocked
Sys422686_szquest_accept_detailDie zurückgebrachten Dokumente enthalten viel bessere Informationen über den enormen Aufmarsch an der Brücke. Selbst wenn wir einen Weg finden würden, die Hitze der Brücke zu überwinden, wäre es Wahnsinn, mitten in eine gewaltige Armee hineinzurennen.\n\nUnd die Hitze der [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Stahlbrücke der Verbrennung] ... Hmm! Ich fürchte, die Naga sind jetzt bester Dinge und lachen mir übermütig ins Gesicht. Es ist lange her, dass jemand mutig genug war, das zu tun ...\n\nSagt [113455|Apat], dass er einen anderen Weg finden muss, um die [ZONE_NAGA ACROPOLIS|Naga-Akropolis] zu betreten. Über die [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Stahlbrücke der Verbrennung] gibt es keinen ... Außer er sucht sich selber einen. Nach Wegen zu suchen, wie man der Hitze widerstehen kann, ist Zeitverschwendung. Sie erhöhen die Zahl ihrer Soldaten und Waffen in einem alarmierenden Tempo, um uns noch früher angreifen zu können. Wenn wir sie so weitermachen lassen, können wir gleich unser Testament schreiben.\n\nUm das Opfer von [113487|Ganoda] zu ehren, werde ich ihrer enormen Arroganz einen Dämpfer verpassen. Vielleicht kommen wir von hier nicht an sie heran, aber in den nächsten Tagen werden sie es mit viel Verwirrung und Verdächtigungen zu tun haben.The returned documents contain much better intelligence about the huge military buildup over the bridge. Even if we could find a way to fight the heat of the bridge, going straight across into a huge army would be a foolish move.\n\nAnd the heat of the [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Steel Bridge of Cremation]...Humph! I'm afraid the Naga are happiest now, laughing in my face, reckless. It's been a long time since anyone had the gall to do that...\n\nGo tell [113455|Apat] to find another way to enter the [ZONE_NAGA ACROPOLIS|Naga Acropolis]. There's no way across the [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Steel Bridge of Cremation]... Unless he wants to come see for himself. Researching methods of resisting the heat are a waste of time. They're increasing in military strength and armaments at an alarming rate in order to more quickly attack us. If we wait for them to finish, we may as well go write our wills.\n\nAs for [113487|Ganoda's] martyrdom, I won't let them continue to be so arrogant. Even if it's not possible to get there from here, they will be caught up in confusion and suspicion in the coming days.
Sys422686_szquest_complete_detail[113458|Yashina] hat recht. Schaut Euch die [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Stahlbrücke der Verbrennung] nur an. Hier können wir keine Überquerung durchführen. Es ist tragisch, dass [113487|Ganoda] sein Leben geben musste, damit wir etwas über die Hitze der Brücke erfahren ...\n\nEs liegt in der Natur von [113458|Yashina], dass sie versuchen wird, [113487|Ganoda] zu rächen. Das ist auch in Ordnung, solange sie an der [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Stahlbrücke der Verbrennung] bleibt! Vielleicht wird die von ihr verursachte Ablenkung für Chaos in der Naga-Armee sorgen, sodass wir die Chance haben, einen anderen Weg in die [ZONE_NAGA ACROPOLIS|Naga-Akropolis] zu finden.[113458|Yashina] is right. Looking at the [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Steel Bridge of Cremation], we should give up on our plans to cross there. It's regrettable that the information about the high heat of the bridge had to come at the cost of [113487|Ganoda's] life...\n\nAccording to [113458|Yashina's] personality, she's bound to attempt revenge for [113487|Ganoda]. That's ok, just let her stay at the [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Steel Bridge of Cremation]! Maybe the disruption she causes will throw the Naga army into disarray and give us a chance to find another way into the [ZONE_NAGA ACROPOLIS|Naga Acropolis].
Sys422686_szquest_descBefolgt die Befehle von Hauptmann [113458|Yashina] und übergebt [113455|Apat] beim [ZONE_TITANS HILL|Titanenhügel] den [205922|Bericht über die Stahlbrücke der Verbrennung]. Schildert ihm dann auch die Lage an der [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Stahlbrücke der Verbrennung].Follow Captain [113458|Yashina's] orders to deliver the [205922|Steel Bridge of Cremation Report] to [113455|Apat] in [ZONE_TITANS HILL|Titans' Hill] and explain the situation at the [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Steel Bridge of Cremation].
Sys422686_szquest_uncomplete_detailWie steht es mit der Aufklärung an der [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Stahlbrücke der Verbrennung]?\n\nDa sich [113458|Yashina] nicht an die Vorgaben hält, werden viele den Befehl verweigern. Ich hoffe, Ihr gehört nicht dazu.How is the reconnaissance of the [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Steel Bridge of Cremation]?\n\nSeeing [113458|Yashina] not following procedure, many people will back down. I hope you're not one of them.