Database

keystring	de	eneu
SC_422729_1	Was ist los?	What's wrong?
SC_422729_2	Haha ... nichts ist ... Ich habe mich nur an meine Verfassung erinnert! Zu jener Zeit blutete ich stark, und um den Plan in die Tat umzusetzen, musste ich meinem Freund die Verantwortung übertragen. Um die Moral der anderen Soldaten nicht zu beeinträchtigen, biss ich die Zähne zusammen und bestand darauf, dass sie aufbrachen. Ich hatte ursprünglich geplant, mich eine Weile auszuruhen ... aber aufgrund der Schwere meiner Verletzungen wurde ich ohnmächtig ...\n\nAls ich aufwachte, merkte ich, dass ich von Fremden umgeben war. Haha ... ich hatte gemischte Gefühle.\n\nAber die Zeit stand für mich nicht still. Ich wusste nicht, wie der Plan in die Tat umgesetzt worden war, während ich bewusstlos war. Ich hatte meinem Freund versprochen, dass ich den Trupp bald einholen würde, aber mir war nicht klar, dass mein Körper mich so im Stich lassen würde.	Heh heh...it's nothing...I was just recalling my state of mind! At the time I was bleeding profusely, and in order to get the plan on track I had to let my friend take the responsibility. In order to not affect the morale of the other soldiers, I clenched my teeth and insisted they leave. I originally planned to rest a while...but because of the seriousness of my injuries, I fainted...\n\nWhen I awoke I realized I was surrounded by strangers. Heh heh...I had mixed feelings.\n\nBut time didn't stop for me. I didn't know how the plan had been implemented while I was unconscious. I had promised my friend that I'd catch up to the team soon, but didn't realize my body would disobey me like that.
Sys422729_name	Geretteter Soldat	Rescued Soldier
Sys422729_szquest_accept_detail	(Hust) ... Eure Stimme ... Ihr habt den gleichen Akzent wie ich! Ihr seid ein Abenteurer, nicht wahr?\n\n(Hust) ... Das Glück ist mir wieder mal hold! Immer, wenn ich in der Patsche sitze, treffe ich jemanden, der mir helfen kann.\n\nWie Ihr sehen könnt, wurde ich vor Kurzem in der Schlacht schwer verletzt ...\n\n(Hust) ... Um möglichst schnell einen Weg zu finden, die [ZONE_NAGA ACROPOLIS\|Naga-Akropolis] zu zerstören, haben wir unseren Trupp in mehrere Gruppen aufgeteilt und mit der Infiltration begonnen. Meiner Gruppe wurde das [ZONE_TUMBLING VALLEY\|Tal des brennenden Fels] zugewiesen, und wir wurden beauftragt, die militärischen Aktivitäten dort zu stören. Aber auf dem Weg dorthin ... (hust, hust, hust) ... traf unser Trupp auf eine Gruppe von auf den [ZONE_DEADWOOD GROVE\|Feldern der toten Bäume] patrouillierenden Naga. Wir erlitten Verluste, und ich wurde so schwer verletzt, dass ich hier rasten musste, um zu gesunden.\n\nDa wir aber eigentlich keine Zeit hatten, eine Pause einzulegen, übertrug ich meinem Freund [113448\|Elson Jinkerna] das Kommando und schickte den Trupp weiter ...\n\n([113444\|Moli Gerdoli] lässt den Kopf sinken. Was denkt er wohl?)	(Cough) Your voice... Your accent is the same as mine! You're an adventurer, right?\n\n(Cough). My luck still isn't bad! I always meet somebody that helps me when I get caught in a tight spot.\n\nAs you can see, I was heavily injured due to an accident not long ago...\n\n(Cough). In order to find a shortcut to destroy the [ZONE_NAGA ACROPOLIS\|Naga Acropolis] as quickly as possible, we broke the troops into several teams to explore it and infiltrate it. My team was assigned to infiltrate the [ZONE_TUMBLING VALLEY\|Valley of Burning Rocks] and disturb their military activities, but on the way there...(cough cough cough)...our team came across a group of Naga patrolling the [ZONE_DEADWOOD GROVE\|Dead Tree Plains]. We suffered casualties and I was seriously injured so I had to temporarily stop moving to allow myself to heal.\n\nBut time didn't allow us to relax, so without any regrets I gave my important responsibilities to my good friend [113448\|Elson Jinkerna]...\n\n([113444\|Moli Gerdoli] lowers his head. What is he thinking?)
Sys422729_szquest_complete_detail	(Hust, Hust) ... Ich mache mir große Sorgen um ihn und die anderen, aber was für eine Wahl hatte ich ... Ich bin nicht bei ihnen, was kann ich also tun ...\n\nAbenteurer ... vielleicht schockt Euch so etwas nicht! Aber mir ist es wichtig. Wenn Ihr ein Mensch seid ... nein, das sollte ich nicht sagen ... Wenn Ihr ein reines Herz habt, dann müsst Ihr in die Schlacht ziehen.\n\n[$PLAYERNAME], die Welt braucht Eure Hilfe!	(Cough cough)... I'm really worried about their safety, but in such a tough situation...I'm not by their side so I can't do anything for them...\n\nAdventurer...maybe it doesn't sound like much to you! But it's essential. If you're human... No, maybe I shouldn't say that... If you have a pure heart, you must join this battle.\n\n[$PLAYERNAME], the world needs your help!
Sys422729_szquest_desc	Holt [113444\|Moli Gerdoli] aus seinem Dämmerzustand. Sprecht mit ihm.	Interrupt [113444\|Moli Gerdoli's] ruminations, talk to him.
Sys422729_szquest_uncomplete_detail	(Hust, hust) ... Was habe ich gesagt?	(Cough cough)... What was I saying?