• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422773_nameBericht über den KampfstatusBattle Status Report
Sys422773_szquest_accept_detail(Hust, hust, hust) ... [113448|Elson Jinkerna] hat so hart daran gearbeitet, diese Geheimdienstinformationen zu bekommen, das darf nicht umsonst gewesen sein!\n[$PLAYERNAME], ich hatte vorher keine Zeit, es Euch zu erzählen, aber alle Militäreinsätze hier in der Gegend werden von einem Kommandeur namens [113455|Apat] geleitet ... auch der Angriff auf das [ZONE_TUMBLING VALLEY|Tal des brennenden Fels].\n\nAber um meine Arbeit so schnell wie möglich zu beenden, (hust, hust, hust) ... entschloss ich mich, [113455|Apat] nichts von dem plötzlichen Unfall zu erzählen und den Angriff weiter fortzuführen. Dies zwang meinen Freund dazu, eine Entscheidung zu treffen, von der ich wünschte, er hätte sie nicht getroffen. Ich bereue das zutiefst, aber die Situation kann nicht mehr geändert werden. Das Einzige, was ich jetzt tun kann, ist, [113455|Apat] diesen [205884|Umfassenden Geheimdienstbericht] über das [ZONE_TUMBLING VALLEY|Tal des brennenden Fels] zu geben.\n\n(Hust, hust) ... [$PLAYERNAME], meine Verantwortung als Hauptmann liegt hier. Ich werde nach [113448|Elson Jinkerna] suchen, sobald ich in der Lage bin, mich zu bewegen. Doch das Wichtigste ist jetzt, dass dieser [205884|Umfassende Geheimdienstbericht] [113455|Apat] so schnell wie möglich erreicht.(Cough cough cough)... The intelligence that [113448|Elson Jinkerna] worked so hard to get cannot be for nothing!\n[$PLAYERNAME], I didn't have time to tell you before, but all the military operations here are lead by a commander named [113455|Apat]...including the assault on the [ZONE_TUMBLING VALLEY|Valley of Burning Rocks].\n\nBut in order to finish my work as quickly as possible, (cough cough cough)... I chose not to tell [113455|Apat] about the sudden accident, and to continue the assault. This forced my friend to make the decision that I hoped he wouldn't. I deeply regret this, but the situation cannot be redeemed. Now the only thing I can do is give this [205884|General Intelligence Report] about the [ZONE_TUMBLING VALLEY|Valley of Burning Rocks] to [113455|Apat].\n\n(Cough cough)... [$PLAYERNAME], as a captain, my responsibility is here. I'll search for [113448|Elson Jinkerna] and his men as soon as I can move, but what's most important now is that this [205884|General Intelligence Report] is given to [113455|Apat] as soon as possible.
Sys422773_szquest_complete_detailIch habe vollkommen verstanden!\n\nIch werde aufgrund dieses Dokuments die gebührlichen Entscheidungen treffen, und die folgenden Entwicklungen hängen von [113444|Moli Gerdoli] ab.\n\nNun gibt es eine noch wichtigere Angelegenheit, die auf mich wartet ...I totally understand everything that you said!\n\nI will make the proper decisions based on this document, and the following developments will be up to [113444|Moli Gerdoli].\n\nNow there is an even more important matter awaiting me...
Sys422773_szquest_desc[113444|Moli Gerdoli] möchte, dass Ihr den [205884|Umfassenden Geheimdienstbericht] zu [113455|Apat] auf dem [ZONE_TITANS HILL|Titanenhügel] bringt.[113444|Moli Gerdoli] wants you to deliver the [205884|General Intelligence Report] to [113455|Apat] of [ZONE_TITANS HILL|Titans' Hill].
Sys422773_szquest_uncomplete_detailDer [205884|Umfassende Geheimdienstbericht], den [113448|Elson Jinkerna] geschrieben hat? Und [113444|Moli Gerdoli]? Ich erinnere mich, dass er es war, der jenes Überfallkommando angeführt hat, richtig?The [205884|General Intelligence Report] that [113448|Elson Jinkerna] wrote? And [113444|Moli Gerdoli]? I remember that this assault group was lead by him, right?