Database

keystring	de	eneu
Sys422917_name	Saftlieferung	Juice Delivery
Sys422917_szquest_accept_detail	Wir haben viele Saftfeststände in der Stadt errichtet, damit die Leute, wenn sie etwas trinken wollen, nicht so weit laufen müssen. Diese kleinen Stände haben keine große Auswahl an Säften, aber wenn Ihr etwas Saft genießen wollt, dann sind sie dafür genau richtig. \n\nDa immer mehr Bewohner am Saftfest teilnehmen, haben wir von den Ständen die Nachricht erhalten, dass ihnen bald der Saft ausgeht. Könnt Ihr uns wohl dabei helfen, diese magisch gekühlten Saftfässer zu den Ständen zu bringen? \n\nUnd bitte beeilt Euch. Saft schmeckt am besten, wenn er kalt ist.	We have several juice party stations specially set up in the city so that the people who want to drink juice don't have to go too far. These small-scale service stations don't have a large variety of juices, but if you just want to enjoy some juice, they are the most convenient option. \n\nAs more and more people partake in the celebration of the Juice Festival, the juice party stations have begun to report that they are running out of supplies. Can you help us take these magically chilled barrels of juice to each juice party station? \n\nI hope that you can move as quickly as possible. Juice tastes best when it's chilled.
Sys422917_szquest_complete_detail	Oh, Ihr seid zurück! \n\nWie laufen die Verkäufe an den Ständen? War der Saft noch kalt, als Ihr ihn abgeliefert habt? \n\nKommt doch bitte morgen wieder und helft mir, ja? Der Saft wird von Tag zu Tag schneller getrunken!	Oh, you're back! \n\nHow are the sales at the party stations? The juice was chilled when you delivered it, right? \n\nCome back and help me tomorrow, okay? It looks like the juice is being drunk faster as each day goes by!
Sys422917_szquest_desc	Bringt die [<S>240080\|Kalten verschlossenen Säfte] zu den verschiedenen Saftfestständen in [ZONE21_01\|Königreich von Lechif]. Sprecht mit [119194\|Saftfeststand-Angestellter] und gebt sie ihm.	Take the [240080\|Chilled Sealed Juice] and deliver it to the various juice party stations in [ZONE21_01\|Kingdom of Lechif]. Speak with [119194\|Juice Party Station Employee] and give it to him.
Sys422917_szquest_uncomplete_detail	Wie bitte? Ihr seid noch nicht gegangen? Der Saft wird warm!	What? You haven't set out yet? The juice is getting warm!