Database

keystring	de	eneu
Sys423165_name	Nicht einfach nur Steinsalz	Not Simple Rock Salt
Sys423165_szquest_accept_detail	Habt Ihr ein Steinsalz fressendes Mosto gesehen?\n\nTiere tun alle möglichen seltsamen Dinge, um in der endlosen [ZONE_LYMOR_DESERT\|Wüste Limo] zu überleben. Wenn das Futter knapp ist, fressen die [<S>104273\|Steinsalz-Mostos] nahe dem [ZONE_ROCK_SALT_VILLAGE\|Steinsalzdorf] Steinsalz. Doch welche Nährstoffe gewinnen sie auf diese Weise? Ich bin wirklich neugierig.\n\nBeschafft einige [<S>208083\|Steinsalzvorratssäcke] von [<S>104273\|Steinsalz-Mostos] und bringt sie mir. Ich werde Euch reich belohnen.	Have you seen the rock-salt-eating Mosto?\n\nAnimals will do all kinds of strange things to survive in this vast [ZONE_LYMOR_DESERT\|Limo Desert]. When food is scarce, the [<S>104273\|Rock Salt Mostos] near [ZONE_ROCK_SALT_VILLAGE\|Rock Salt Village] eat rock salt. But what kind of nutrition can that provide? I'm really curious.\n\nGet some [<S>208083\|Rock Salt Storage Sacks] from [<S>104273\|Rock Salt Mostos] and bring them to me. I'll give you a rich reward.
Sys423165_szquest_complete_detail	Hier drin ist eine Menge Steinsalz ...\n\nSelbst wenn wir nicht verstehen, welchen Nährwert es für das [104273\|Steinsalz-Mosto] hat, können wir wenigstens eine Menge Steinsalz aus den [<S>208083\|Steinsalzvorratssäcken] gewinnen.	There's a lot of rock salt inside...\n\nEven if we can't understand what nutritious value this gives the [104273\|Rock Salt Mosto], at least we can get a lot of rock salt from the [<S>208083\|Rock Salt Storage Sacks].
Sys423165_szquest_desc	Beschafft sechs [<S>208083\|Steinsalzvorratssäcke] von [<S>104273\|Steinsalz-Mostos] und bringt sie zu [116148\|Carter Grau-Auge] im [ZONE_ROCK_SALT_VILLAGE\|Steinsalzdorf].	Get 6 [<S>208083\|Rock Salt Storage Sacks] from [<S>104273\|Rock Salt Mostos] and bring them to [116148\|Carter Grey-Eye] in [ZONE_ROCK_SALT_VILLAGE\|Rock Salt Village].
Sys423165_szquest_uncomplete_detail	Das Mosto frisst Steinsalz und hat sogar einen Steinsalzsack in seinem Körper? Es ist eine beeindruckende Kreatur, wenn es sich in so kurzer Zeit anpassen konnte.	The Mosto eats rock salt and even has a rock salt sack in its body? The Mosto is an amazing creature to have adapted in such a short amount of time.