• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423332_nameDas Maskenproblem von Shuver KeanShuver Kean's Mask Problem
Sys423332_szquest_accept_detailHey, Freund! Habt Ihr euch jemals gefragt, warum [<S>104003|Croso-Keiler] Rasiermesser der Menschen sammeln? Jeden Morgen wacht der Keiler auf und kratzt sich am Kinn. Er sagt sich, "Ich bin der große Herr Schwein, ich muss mich heute auch rasieren!" Hahaha! Ja, ich verstehe diesen Witz auch nicht ... Aber hahahaha ... Hust ... Ich glaube, ich werde mich eines Tages zu Tode lachen.\n\nMein Freund Shuver kann sich vor Leuten, die er kennenlernt, nicht zusammenreissen. Es ist wirklich zum Prusten! Hahaha.\n\nKönnt Ihr meinem bärtigen Freund helfen, sein Rasiermesser zurück zu holen, das er im Bau eines [104003|Scharfzahnkeilers] verloren hat? Ich habe bereits vergessen, ob sein Kiefer rund oder eckig ist! Haha!Hey, friend! Do you ever wonder why [<S>104003|Croso Boars] collect human razors? Every morning, the boar wakes up and strokes it's chin. It tells itself, "I'm the great Mr. Pig, I need to shave today too!" Hahaha! Yeah I don't get that joke either... But hahahaha... Cough... I think I will laugh myself to death one day.\n\nShuver, my friend, can never keep a straight face in front of new people. It's such a riot! Hahaha\n\nWill you help my beardy friend here by bringing back the razor he lost in a [104003|Croso Boar] burrow? I've almost forgotten if his jaw is round or square! Haha!
Sys423332_szquest_complete_detailFreund, habt Ihr das [115269|Ausrangierte Rasiermesser] zurückgebracht? GROßARTIG! Ich werde Euch das Geheimnis verraten, warum sie Rasiermesser sammeln ... Hahaha.\n\nUm ehrlich zu sein, waren Shuver und ich bei einer der letzten Zeremonien betrunken. Er prahlte vor mir damit, dass er mit einem Rasiermesser zehn [<S>104003|Croso-Keiler] töten könne. Also stolzierte er dort hin und packte einen der Keiler. Plötzlich wurden wir von vielen Keilern umzingelt. Wir konnten um Haaresbreite entkommen. Shuver ließ allerdings das Rasiermesser fallen und so gelang es in die Sammlung des Keilers! Hahah.Friend, did you bring back the [115269|Fallen Razor]? GREAT! I'll tell you the secret of why they collect razors... Hahaha\n\nActually, a few ceremonies ago, me and Shuver were drunk. He was boasting to me that he could kill 10 [<S>104003|Croso Boars] with a razor. So he swaggered over there and grabbed one of the boars. Suddenly lots of them surrounded us. We only just got away. However, Shuver dropped the razor and it started the boar's collection off! Hahah
Sys423332_szquest_descBegebt Euch zum Aufenthaltsort der [<S>104003|Croso-Keiler]. Ihr findet sie entweder in [ZONE_SLEY|Sley] oder in [ZONE_ZARAMONDE|Zaramonde], in der Nähe von Bergen oder Hügeln. Sammelt das [115269|Ausrangierte Rasiermesser] auf und bringt es zu [115925|Jacob Yensen].Go to the habitat of the [<S>104003|Croso Boars]. You can find these in either [ZONE_SLEY|Sley] or [ZONE_ZARAMONDE|Zaramonde], half-way up mountains or hills. Collect the [115269|Fallen Razor] and bring it back to [115925|Jacob Yensen].
Sys423332_szquest_uncomplete_detailShuver, glaubst du, dass unser neuer Freund in der Lage sein wird, das [207304|Rasiermesser] zu besorgen?Shuver, do you think our new friend will be able to get the [207304|Fallen Razor]?