Database

keystring	de	eneu
Sys423371_name	Hoffentlich ist Mami nicht mehr wütend auf mich und erlaubt mir, nach Hause zu kommen.	Handy Hands
Sys423371_szquest_accept_detail	Oh, nein! Ich habe gerade herausgefunden, dass Tantchen Miksa am Meisterjägerwettbewerb teilnimmt und mir nicht helfen kann, ein schönes [115619\|Rettichkrautblume]-Bouquet zu machen. Was soll ich tun?\n\nWisst Ihr, wie man Blumen einwickelt? Könnt Ihr mir helfen?	Oh no! I just found out that Aunty Miksa is competing in the Great Hunter Competition and can't help me make a beautiful [115619\|Radish Weed Flower] bouquet. What can I do?\n\nDo you know how to wrap up flowers? Could you help me?
Sys423371_szquest_complete_detail	Toll! Ihr seid der Beste! Ihr habt ein richtiges [115619\|Rettichkrautblume]-Bouquet gemacht, und fast genauso schnell wie Tantchen Miksa!	Wow! You're the best! You made a proper [115619\|Radish Weed Flower] bouquet and just as fast as Aunty Miksa!
Sys423371_szquest_desc	Versucht, die [207448\|Rettichkrautblume] mit dem [207449\|Frühlingsfarnblatt] in ein [207447\|Schönes Bouquet] zu binden, und gebt es [115583\|Glick].	Try to wrap the [207448\|Radish Weed Flower] into a [207447\|Beautiful Bouquet] using the [207449\|Spring Fern Leaf] and present it to [115583\|Glick].
Sys423371_szquest_uncomplete_detail	Könnt Ihr es versuchen? Ihr seid ein Erwachsener. Ihr werdet die Sache viel besser machen als ich. Nehmt erst das [207449\|Frühlingsfarnblatt] und wickelt darin die [115619\|Rettichkrautblume] ein.	Can you try? You're a grownup. You will do a much better job than me. First grab the [207449\|Spring Fern Leaf] and wrap up the [115619\|Radish Weed Flower].