• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423374_nameGroßmutters LiebeNanna's Love
Sys423374_szquest_accept_detail[115617|Dikeya] ist meine Tochter und ich kenne ihre Sorgen, auch wenn sie sie mir nicht erzählt. [115583|Glick] ist ein guter Junge. Es mag in der Welt da draußen vielleicht in Ordnung sein, weiche Hände und ein gutes Herz zu haben, aber hier im kriegerischen Königreich [ZONE_ANGAREN|Angren] wird er als schwacher Feigling angesehen, der zu nichts zu gebrauchen ist.\n\nAber wenn ich [115583|Glick] sehe, denke ich immer an seinen Großvater. Er beendete ein Leben nur, wenn er auf die Jagd ging, um Nahrung zu bekommen. Er war kein Feigling - er befolgte einfach die Lehren von [115628|Raksha]: Nichts zu tun, was dem Wald Schaden zufügt, und nicht grundlos zu töten.\n\nAuch Meisterjäger [115582|Hanches] blickt freundlich auf [115583|Glick]. Er ist der Meinung, dass der Junge der Natur nahe ist und ein gutes Gemüt hat. [115617|Dikeya] ist sehr streng mit dem Jungen, und ihre Methoden könnten kontraproduktiv sein. Ich werde mit ihr sprechen.\n\nJunger Abenteurer, geht und sagt [115583|Glick], dass er mich besuchen soll. Sagt ihm, dass Großmutter auf ihn wartet und sein Lieblingsessen kocht. Habt Dank.[115617|Dikeya] is my daughter and I know her troubles even if she doesn't tell me. [115583|Glick] is a good boy. Having soft hands and a kind heart might be okay in the outside world, but here in the dangerous kingdom of [ZONE_ANGAREN|Angren] he will be viewed as a weak, good-for-nothing coward.\n\nBut when I look at [115583|Glick] I always think of his grandfather. He only took life when hunting for food. He wasn't a coward- he simply followed [115628|Raksha's] teachings, to not do anything to harm the forest, and to not kill without reason.\n\nThe Great Hunter [115582|Hanches] also looks kindly on [115583|Glick]. He thinks the boy is close to nature and has a good mind. [115617|Dikeya] is hard on the boy and her methods may be counterproductive. I will talk with her.\n\nYoung adventurer, go and tell [115583|Glick] to see me. Tell him that Nanna is waiting for him and cooking his favorite snack. Thank you.
Sys423374_szquest_complete_detailOmi möchte, dass ich hinübergehe? Ich tue, was Mami sagt, und Mami tut, was Omi sagt, daher ist Omi der Boss. Ich werde sofort gehen. Danke!Nanna wants me to go over? I do what Mummy says and Mummy does what Nanna says, so that makes her the boss. I'll go there right away. Thank you!
Sys423374_szquest_descFindet [115583|Glick] und sagt ihm, dass seine Großmutter ihn sucht.Go and find [115583|Glick] and tell him his Nanna is looking for him.
Sys423374_szquest_uncomplete_detailHoffentlich ist Mami durch die Blumen weniger wütend auf mich.I hope the flowers make Mummy less angry with me.