• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423464_nameLimon-StolzLimon Pride
Sys423464_szquest_accept_detailEin aufstrebender [115600|Limon] sollte sein wie der große [116338|Kawak Grollfang]!\n\nWährend der großen Verbannung hat er sich mutig für seine Kameraden geopfert. Er ist der Stolz der [115631|Limon]!\n\nDoch es gibt schwache [115600|Limon] ... wie ... meinen Vater ... den schändlichen [116136|Bulamos Grollfang] ...\nIch sah, wie er selbst sein Bein verletzte, um nicht gegen [116224|Zanka] kämpfen zu müssen ...\n\nEr ist ein nutzloser [115600|Limon] ... es beschämt mich beinahe zuzugeben, dass er mein Vater ist ...\nWarum sollte ich seine Erlaubnis brauchen, der Armee beizutreten?\n\nHmpf! Wie kann er mich davon abhalten, ein Held der [115631|Limon] zu werden?\n\nHelft mir diesen Sack voll großer wilder Bestien, die ich gerade erlegt habe, zu ihm zu bringen, als Beweis dafür, dass ich ein starker, mutiger Limon bin. Ich fürchte nicht den Kampf wie er!An ambitious [115600|Limon] should be like the great [116338|Kawak Angerfang]!\n\nDuring the Great Banishment, he bravely sacrificed himself for his comrades. He's the pride of the [115631|Limon]!\n\nBut there are weak [115600|Limon]...like...my father...the shameful [116136|Bulamos Angerfang]...\nI saw him injure his own leg to avoid being recruited to fight the [116224|Zanka]...\n\nHe's a useless [115600|Limon]...I'm almost ashamed to admit he's my father...\nWhy should I need his permission to join the army?\n\nHumph! How can he stop me from becoming a [115631|Limon] hero?\n\nHelp me take this bag of giant wild beasts I just hunted to show him, as proof that I'm a strong and courageous [115600|Limon]. I'm not like him, afraid of battle!
Sys423464_szquest_complete_detailAh ...\nNoch ein Beweis seiner Kraft von meinem Sohn?\n\nSo lange ich atme, werde ich ihm nicht erlauben, der Armee beizutreten, die von [116221|Scharfklaue] kontrolliert wird.Ah...\nAnother demonstration of strength from the kid?\n\nAs long as I have breath, I'll never allow him to join the [116221|Sharpclaw] controlled army.
Sys423464_szquest_descHelft [116135|Udkar Grollfang], den [208095|Beutel Wildfleisch] zu seinem Vater, [116135|Udkar Grollfang], zu bringen, um zu beweisen, dass [116135|Udkar Grollfang] stark genug für den Kampf ist.Help [116135|Udkar Angerfang] take the [208095|Bag of Wild Game Meat] to his father, [116136|Bulamos Angerfang] to prove that [116135|Udkar Angerfang] is strong enough to join the battle.
Sys423464_szquest_uncomplete_detailDas korrupte Regime des [116215|Skarbar Scharfklaue] kann [115631|Limon] nicht mehr führen ... Ist der Glanz der Vergangenheit verloren?The corrupt [116215|Skarbar Sharpclaw] regime is no longer fit to lead [115631|Limon]... Is the glory of the past lost?