Database

keystring	de	eneu
SC_423609_0	Dieser [208418\|Tierbeutel] kann nur für [<S>104721\|Irrfüchse] verwendet werden.	This [208418\|Beast Bag] can only be used on [104721\|Lost Fox].
SC_423609_1	Die Entfernung ist zu groß. Der [208418\|Tierbeutel] kann nicht verwendet werden.	The distance is too far. The [208418\|Beast Bag] cannot be used.
SC_423609_2	Ihr habt einen [104721\|Irrfuchs] gefangen!	You caught a [104721\|Lost Fox]!
Sys423609_name	Menschliches Blut der Orakel	Man-made Blood of the Oracles
Sys423609_szquest_accept_detail	Das Blut, das Ihr mir gebracht habt, ist voll verbotener Runenenergie, es ist unfassbar!\n\nDiese Menge verändert die Wirkung des Safts, und [208286\|Götterfruchtsaft] hat die zehnfache Runenenergie der [208274\|Götterfrucht]. Diese Frucht fügt dem Körper keine größeren Schäden zu. Wenn man aufhört, sie zu essen, wird man sich nach drei, vier Tagen von der Schwäche erholen.\n\nMit dem Saft ist es jedoch ganz anders. Zusätzlich zu der starken Runenkraft befindet sich darin auch ein süchtig machender Stoff ... dieser ist auch für die Halluzinationen und den Gedächtnisverlust verantwortlich. So wie diese Idioten den Saft ständig trinken, wäre es komisch, wenn sie davon nicht verblöden. \n\nAber es ist interessant! Ist die unglaubliche Ähnlichkeit zwischen ihrem Blut und dem Blut der Orakel natürlich? Oder wurde sie von der Runenenergie der Frucht hervorgerufen? Darüber sollte man einmal nachdenken!\n\nIch kann es nicht erwarten, meine Theorie zu beweisen. Helft mir, in der Nähe ein wildes Tier zu fangen. Ich will die verschiedenen Tiere vergleichen, die in der Gegend leben und die von der [208274\|Götterfrucht] gefressen haben oder auch nicht.	The blood you brought back is full of forbidden rune energy, it's amazing!\n\nThe quantity causes the quality to change, and [<S>208286\|Divine Fruit Juice] have more than ten times the rune energy of [<S>208274\|Divine Fruits]. This fruit doesn't cause any major damage to the body. If you stop eating it, you'll be weak for three or four days, then recover.\n\nHowever, the juice is something else entirely. In addition to the stronger rune power, there's also an addictive ingredient...this is part of what's causing the hallucinations and memory loss. The way these idiots are constantly drinking it, it would be strange if they didn't become stupid.\n\nBut it's interesting! Is the amazing similarity between their blood and the Blood of the Oracles natural? Or was it caused by the rune energy of the fruit? Hey, that's something interesting to ponder!\n\nI can't wait to prove my theory. Help me catch a wild animal from nearby. I want to compare the difference on animals living in the area who have and have not eaten [<S>208274\|Divine Fruits].
Sys423609_szquest_complete_detail	Seht Euch das pelzige Kerlchen an ... wie süß! So, jetzt schlaf ein.	Look at this furry little guy...so cute! Go to sleep.
Sys423609_szquest_desc	Erfüllt [116423\|Kargaths] Bitte und fangt mit dem [208418\|Tierbeutel] einen [104721\|Irrfuchs].	Comply with [116423\|Kargath's] request, and use the [208418\|Beast Bag] to capture a [104721\|Lost Fox].
Sys423609_szquest_uncomplete_detail	Beeilung, ich erwarte Euch!	Hurry, I'm waiting on you!