• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423655_nameTotenkopfhalsketteSkull Necklace
Sys423655_szquest_accept_detailDer Stärkste von ihnen heißt [104039|Griffith Dunkelstern der korrupte Zentaur] und er trägt eine glänzende [208336|Totenkopfhalskette] um den Hals.\n\nIhr müsst ihm nur diese Halskette abnehmen und mir bringen. So einfach ist das.\n\nIch bin ein gerechter Mann und verspreche, dass ich Euch großzügig entlohnen werde.\n\n(Der Mann macht auf Euch den Eindruck, als wäre er mehr an der Kette interessiert als daran, die Zentauren zu töten ...)The strongest one among them is called [104039|Griffith Blackstar the Corrupted Centaur], and he wears a shiny [208336|Skull Necklace] around his neck.\n\nAll you need to do, adventurer, is take that necklace from the Centaur and give it to me. It's as simple as that.\n\nI'm a fair man, and I promise you that you shall be richly rewarded. \n\n(You get the impression that this man is far more interested in the necklace than killing the Centaurs...)
Sys423655_szquest_complete_detailAusgezeichnet! Meine Halskette! ([115626|Dachacha Heuschreckenflügel] entreißt Euch hastig die Kette und versteckt sie in seinem Karren.) Hier ... Eure Belohnung. Auf Wiedersehen.Excellent! My necklace! ([115626|Dachacha Mantiswing] hastily grabs the necklace from you and hides it in his cart.)\n\nHey, this is your reward. Goodbye.
Sys423655_szquest_descTötet [104039|Griffith Dunkelstern den korrupten Zentaur], entreißt ihm die [208336|Totenkopfhalskette] und übergebt sie [115626|Dachacha Heuschreckenflügel].\n\n[SC_QUESTSTRING_01|(Dies ist eine Gruppenquest, viel Glück!)]Kill [104039|Griffith Blackstar the Corrupted Centaur], take the [208336|Skull Necklace] and give it to [115626|Dachacha Mantiswing]. \n\n[SC_QUESTSTRING_01|(This is a group quest, good luck!)]
Sys423655_szquest_uncomplete_detailHabt Ihr die Kette noch immer nicht für mich beschafft?\n\nÄh, ich meine, habt Ihr die armen Dorfbewohner noch immer nicht von der ständigen Bedrohung befreit, ausgeraubt zu werden?Have you not gone to get that necklace for me yet? \n\nEr, I mean, have you not yet gone to free the townspeople from the threat of being robbed?