• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys423840_nameTick, tick, tick ... Er springt anTick, tick, tick... It's running.
Sys423840_szquest_accept_detailEr, er scheint anzuspringen. Hört mal! Da kommen Töne raus. Ich glaube, er spricht! Ich, ich habe es geschafft!\r\n\r\nDer runenbetriebene Rekorder, wo ist der runenbetriebene Rekorder. Ich kann das verdammte Ding nicht finden! Wie soll ich aufnehmen, was er sagt?\r\n\r\nSchnell, schnell! Hier ist ein Stift. Aaaah, mein Schatz. Wenn du was zu sagen hast, dann sag es langsam. Gib mir genug Zeit, es aufzunehmen!It, it looks like it's about to start running. Listen! You can hear a sound coming out. I think it's talking! I, I've done it!\r\n\r\nRune-powered recorder, the rune-powered recorder. I can't find that damn thing! How am I supposed to record what it's saying?\r\n\r\nQuick, quick! Here is a pen. Aaaah, my treasure. If you have something to say, say it slowly. Give me enough time to record it!
Sys423840_szquest_complete_detailVerdammt, die Energie ist aufgebraucht. Wir müssen ihn wieder zum Laufen bringen.Damn, it ran out of energy. We need to help get it running again.
Sys423840_szquest_descBeobachtet den Betriebszustand des [117343|Seltsamen Gegenstandes].Watch the operating state of [117343|Strange Object].