Database

keystring	de	eneu
Sys424061_name	Auge um Auge	Eye for an Eye
Sys424061_szquest_accept_detail	Oh! Mein Freund, [$playername]!\n\nIhr kommt gerade recht. Ich habe eine ziemlich unvernünftige Bitte! Eine widerliche Spinne hat mich angegriffen, und ich muss immerzu daran denken. Was für eine niederträchtige Kreatur! Bitte ... Könnt Ihr die [105420\|Arcurion-Spinne] für mich jagen und mir 8 [<S>209242\|Spinnenaugen] beschaffen? Das würde mein aufgewühltes Gemüt beruhigen und die Gefahr für andere bannen. Zwei Fliegen mit einer Klappe, versteht Ihr?!	Oh! My friend, [$PLAYERNAME]! \n\nYou came just in time. I have a bit of an unreasonable request! I can't forget that detestable spider that almost killed me. It is truly vile! Therefore, I must ask you to help me hunt the [<S>105420\|Arcurion Spiders] and obtain 8 [<S>209242\|Spider Eyes]. This will not only put my mind at ease, it will also eliminate the danger for everyone else. It's like hitting two birds with one stone!
Sys424061_szquest_complete_detail	Euch kann man wirklich vertrauen, mein Freund. Jetzt kann ich friedlich schlafen. Doch ich werde weitere Gegengifte herstellen ... Wenn jemand vergiftet wird, kann ich mir etwas dazuverdienen. Ha, ha, ha.	My friend, you really can be trusted. Now I can finally sleep in peace... In the future I should be able to develop more antidotes. If someone gets poisoned, I'll be able to make some extra money. Haha...
Sys424061_szquest_desc	Tötet [<S>105420\|Arcurion-Spinnen] und besorgt 8 [<S>209242\|Spinnenaugen].	Kill [<S>105420\|Arcurion Spiders]... Bring back 8 [<S>209242\|Spider Eyes].
Sys424061_szquest_uncomplete_detail	Oh! Mein Freund, [$playername]! Hattet Ihr Schwierigkeiten?	Oh! My friend, [$PLAYERNAME]! Did you run into trouble?