Database

keystring	de	eneu
SC_424147_1	Ihr habt die verschollenen Pferde gefunden, könnt aber nicht alleine mit allen fertig werden!	You've found the missing horses but you can't handle them all yourself!
Sys424147_name	Verschollene Pferde finden	Find Missing Horses
Sys424147_szquest_accept_detail	Tss! Es ist meine Schuld, weil ich unachtsam war!\n\nDa die Transportpferde beim Durchqueren des Walds häufig angegriffen werden, sind einige von ihnen unruhig und geraten schnell in Panik. Manchmal erschreckt sie das leiseste Geräusch und sie laufen weg ... Es sind bestimmt einige verirrte Pferde in dem Wald!\n\nKönnt Ihr mir helfen sie aufzuspüren? Selbst wenn Ihr nur eines fändet, wäre das eine große Hilfe! Vielen Dank!	Tsk! It's my fault for being careless!\n\nBecause the transport horses are often attacked when crossing the forest, some of them become unstable and prone to panic. Sometimes the slightest sound frightens them and they run away...There are definitely some horses lost in the forest!\n\nCan you help me retrieve them? Even finding one would be a big help to me! Thank you!
Sys424147_szquest_complete_detail	Ihr habt herausgefunden, wo die verschollenen Pferde sind? Ich bin so dankbar!\n\nIch brauche noch einen Augenblick, wir müssen sie jetzt alle zurückbringen! Ihr habt keine Ahnung, wie erleichtert ich sein werde, wenn sie alle wieder heil zurück sind.	You located the missing horses? I'm so grateful!\n\nI'll be ready in a moment, we have to go get them all back right now! You have no idea how relieved I'll be when they're all back safely.
Sys424147_szquest_desc	Helft dem Gildenmitglied, das sich um die Pferde kümmert, die verschollenen Pferde zu finden.	Help the team member who tends to the horses find the missing horses.
Sys424147_szquest_uncomplete_detail	Seufz! Das ist nicht gut! Ich weiß, dass sie nicht weit gekommen sein können! Könntet Ihr noch einmal suchen helfen?	Sigh! This is not good! I know they couldn't have run far. Can you try to help me look again?