Database

keystring	de	eneu
Sys424185_name	Quelle des Lebens	Source of Life
Sys424185_szquest_accept_detail	Dank sei dem Gottkönig! Mir fiel gerade ein, dass mir auf dem Weg hierher einige Entlinge begegneten, die unter dem Einfluss des Dämonen stehen. Es mag vielleicht selbst mit der Macht der Natur nicht gelingen, diese Entlinge wieder normal werden zu lassen. Und selbst wenn sie wieder normal sind, kann es sein, dass sie später wieder mutieren ...\n\nDie einzige Möglichkeit, in der gegenwärtigen Notlage Euer Problem zu lösen, besteht darin, die wahnsinnigen Entlinge zu töten, ihre von der Naturmacht erfüllte [<S>209310\|Wilde Saat] zu entfernen und diese als Medium zu benutzen.\n\nIndem Ihr die [<S>209310\|Wilde Saat] pflanzt, wird die überreiche natürliche Kraft in die Mitte des magischen Kreises gelenkt. Dadurch wird der magische Kreis stabilisiert und das Problem des Magiers vom [SC_EYEOFWISDOM\|Auge der Weisheit] an der Front gelöst.	Thank the Holy Elven King! I just remembered that on the way here, there were some Entlings under the demon's influence. Even using the power of nature, these Entlings may not return to normal, and it will take a lot of time. Plus, even if they returned to normal, there's no way to guarantee that they wouldn't mutate again later...\n\nIn the current emergency, the way to solve the problem is to kill the crazy Entlings, remove their [<S>209310\|Wild Seeds] which are full of the power of nature, and use the seeds as your medium.\n\nBy planting the [<S>209310\|Wild Seeds], plenty of natural power will be guided into the middle of the magic circle. This will stabilize the magic circle and resolve the problem of the [SC_EYEOFWISDOM\|Eye of Wisdom] mage on the front lines.
Sys424185_szquest_complete_detail	Seht die prachtvolle Kraft der Natur ...\n\n([117819\|Vareena] vergießt unbeabsichtigt eine Träne und zittert, als sie die Saat nimmt.)\n\nVielen Dank, Schwester der Natur, für Euer Opfer. Ich werde Euch neues Leben geben. Euer Opfer wird Euren verrückten Wurzeln ein Ende bereiten und die chaotische Macht der Natur auf diesem Kontinent wieder normal werden lassen.	Behold the magnificent power of nature...\n\n([117819\|Vareena] inadvertently sheds a tear, and trembles while taking the seeds)\n\nSister of nature, thank you for your sacrifice. I will give you new life. Your sacrifice will put an end to your crazy roots and cause the chaotic power of nature on this continent to return to normal.
Sys424185_szquest_desc	Tötet [<S>105491\|Chaotische Entlinge] und [<S>105492\|Verrottete Entlinge] und sammelt 12 Stück von der [<S>209310\|Wilden Saat].	Kill [<S>105491\|Chaotic Entlings] and [<S>105492\|Rotten Entlings], and collect 12 [<S>209310\|Wild Seeds].
Sys424185_szquest_uncomplete_detail	Obwohl sie dem Wahnsinn verfallen sind, besitzen diese Entlinge noch viel Macht der Natur. Wenn Ihr wirklich nicht siegen könnt, dann sucht Euch Unterstützung ...	While they're Entlings who have fallen into madness, they still possess great power of nature. If you really can't win, then find some people to help...