Database

keystring	de	eneu
Sys424252_name	Audienz beim Feuerstiefelfürsten	Audience with the Fireboot Lord
Sys424252_szquest_accept_detail	Der Sondergesandte hat die [ZONE_FIREBOOT_DWARF_FORTRESS\|Feuerstiefelfestung] nicht erreicht, daher hat mich der Fürst geschickt, um zu sehen, ob etwas passiert ist. Er wurde also hier aufgehalten. Sondergesandter, alle sind wegen dem Krieg sehr angespannt. Ich hoffe, Ihr sorgt Euch nicht zu sehr.\n\nDer Fürst wartet auf den Sondergesandten. Ich hoffe, er begibt sich schnell zur Feuerstiefelfestung. Ich kümmere mich um alles hier.	Since the Special Envoy hasn't made it to [ZONE_FIREBOOT_DWARF_FORTRESS\|Fireboot Fortress], the lord send me here to see if something happened. So he has been held up here. Master Special Envoy, everyone is really tense because of the war. I hope you won't worry too much. \n\nThe lord is waiting to meet with the Special Envoy. I hope the Special Envoy can hurry to the Fireboot Fortress. I will take care of things here.
Sys424252_szquest_complete_detail	Willkommen, Sondergesandter [$playername] aus Dalanis! Ich habe viel von Euch gehört. Ich habe schon lange auf ein Treffen mit Euch gewartet.	Welcome! Special Envoy [$playername] of Dalanis! I have heard many things about you. I have long been waiting to meet with you!
Sys424252_szquest_desc	Nehmt die Einladung des Feuerstiefelfürsten an.	Accept the Fireboot Lord's invitation for a meeting.
Sys424252_szquest_uncomplete_detail	Ich hoffe, dieser Sondergesandte ... ist anders als der letzte ... und hat Rückgrat.	I hope the Special Envoy this time...is different from the last one...and has a backbone.