Database

keystring	de	eneu
SC_424264_01	Ja ... Ich verstehe!	Yes...I understand!
Sys424264_name	Geheimer Besuch	Secret Visit
Sys424264_szquest_accept_detail	Ein Königreich ist wie der Körper einer Person. Wir müssen uns um seine Gesundheit kümmern. Meint Ihr nicht auch?\n\nIch muss oft jede Berufsgruppe besuchen und mich mit der jeweiligen Situation vertraut machen. Natürlich muss ich mich mit jedem Arbeiter einigen. Es ist wirklich schade, dass ich immer nur verstehe, was sie tun, während ich dort bin ...\n\nDeshalb möchte ich diese Gelegenheit nutzen. Ihr könnt die Besuche für mich übernehmen!	A kingdom is like a person's body. We must take care of the health of our kingdom. Don't you think? \n\nI often need to make visits to every profession and learn the situation of each. Of course, I also need to come to an understanding with each worker. It's just a pity that I am limited to only understanding what they do while I am there...\n\nThat's why I'd like to take this opportunity. You can go make the visits for me!
Sys424264_szquest_complete_detail	Ja, ja! Dieser Besuch war überaus informativ. Vielen Dank für Euren Einsatz!\n\nWenn ich alle Eure Berichte zusammenfassen kann, kann ich dem Fürsten helfen besser zu verstehen, was in der Burg vor sich geht.	Yes, yes! This visit has yielded a lot of information. I am truly thankful for your efforts! \n\nIf I can combine all the reports that you brought back, I believe I can help the lord get a better feel for what goes on inside the castle.
Sys424264_szquest_desc	Helft Feuerstiefelnachrichtenoffizier [118327\|Tayne Jagdhorn] bei den Besuchen, um die Situation aller Berufsgruppen innerhalb und außerhalb der Burg kennenzulernen. Bringt [118327\|Tayne Jagdhorn] die Informationen, wenn Ihr fertig seid.	Help Fireboot Intelligence Officer [118327\|Tayne Buglehorn] pay visits to learn the situation of all professions inside and outside the castle. Bring the information back to [118327\|Tayne Buglehorn] after you are finished.
Sys424264_szquest_uncomplete_detail	Ja? Gab es ein Problem?\n\nZuverlässige Berichte müssen von Euch persönlich kommen. Aus den Fingern gesogene Berichte sind äußerst unzuverlässig!	Yes? Did you encounter some problem? \n\nReliable reports need to come from yourself. Reports that come out of thin air are the most unreliable!