Database

keystring	de	eneu
Sys424342_name	Horn eines stolzen Bocks	Horn of a Proud Buck
Sys424342_szquest_accept_detail	Ihr habt bereits zuvor [<S>105767\|Männliche Ferdhufgazellen] gejagt! Ihre Zähigkeit und Schönheit sind das Symbol der [SC_ZONE20_03\|Ferdhufhügel]. Doch nun ist ihr Ruf der vergangenen Tage verweht wie Asche im Wind. Nur Eisen ist auf dem Schlachtfeld verblieben.\n\nHelft mir, einige [<S>240028\|Geweihe stolzer Böcke] zu sammeln, die den Geist dieser Gegend symbolisieren. Daraus werden die schönsten Kunstwerke geschaffen.	You've hunted these [<S>105767\|Ferdhoof Male Gazelles] before! Their tenacity and beauty are symbols of the [SC_ZONE20_03\|Ferdhoof Hills]. These days, however, their past reputation has blown away like ash in the wind. Now iron is all that's left on the battlefield. \n\nHelp me obtain some [<S>240028\|Proud Buck Horns] that symbolize the spirit of this area. They make the most beautiful works of art.
Sys424342_szquest_complete_detail	Großartig! Vielen Dank!	Fantastic! Thank you very much!
Sys424342_szquest_desc	Jagt [<S>105767\|Männliche Ferdhufgazellen] und sammelt 10 [<S>240028\|Geweihe stolzer Böcke].	Hunt [<S>105767\|Ferdhoof Male Gazelles] to obtain 10 [<S>240028\|Proud Buck Horns].
Sys424342_szquest_uncomplete_detail	Ihr Lebensraum wird immer kleiner, daher findet Ihr die [<S>105767\|Männlichen Ferdhufgazellen] südlich des [ZONE_FIREBOOT_DWARF_OUTPOST\|Feuerstiefelaußenpostens].	Since their habitat is getting smaller and smaller, those [<S>105767\|Ferdhoof Male Gazelles] can be found south of [ZONE_FIREBOOT_DWARF_OUTPOST\|Fireboot Outpost].