• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys424397_nameOrdnet die gesammelten InformationenOrganize the Gathered Information
Sys424397_szquest_accept_detailEs gibt also ein Labor im [ZONE_LYPDEN_VALLEY|Lipudental], das nicht nur voll mit zusammengenähten Monstern ist, sondern auch Hinweise auf [ZONE_SARDO_BASTILLE|Burg Sardo] enthält? Das klingt ja hochinteressant. Lasst mich die Unterlagen mal anschauen!\n\nFalls Ihr diese <CR>tatsächlich verloren haben solltet, kehrt noch einmal um und sucht nach ihnen.</CR> Könnte ja sein, dass Ihr die gleichen Unterlagen an derselben Stelle finden könnt.\n\nWas mich angeht, ich werde mich ein wenig mit den anderen Säufern unterhalten und schauen, ob ich ihnen nicht ein paar interessante Geheimnisse entlocken kann!So there is a laboratory in [ZONE_LYPDEN_VALLEY|Lipuden Valley] and inside there are stitched-up monsters and you have also found clues about [ZONE_SARDO_BASTILLE|Sardo Castle]? It sounds very interesting. Let me see the files! \n\nIf you have <CR>already lost those things, then go back and look for them.</CR> It's possible that the exact same items are in the original spot. \n\nAs for me, I will go and speak with the other drunks. I'll see if I can extract any interesting secrets from them!
Sys424397_szquest_complete_detailOha, das sind also die Unterlagen, von denen Ihr mir erzählt habt? Darf ich mal sehen ...\n\nAha! Ich glaube, jetzt weiß ich, woher diese Leichen stammen!Oh, these are the files that you were talking about? Let me see...\n\nAh ha! I think I might know where the bodies came from!
Sys424397_szquest_descGebt [118603|Axel Kaiyinth] die Laborunterlagen.Give the files from the laboratory to [118603|Axel Kaiyinth].
Sys424397_szquest_uncomplete_detailIhr habt die Unterlagen wirklich verloren? Dann kehrt zum Labor zurück und seht nach, ob dort nicht andere Unterlagen an derselben Stelle zu finden sind. Ich werde ein wenig mit den anderen Säufern reden, um ihnen vielleicht nützliche Informationen zu entlocken!\n\nHeda, bringt mir noch einen Krug!You really lost the files? Then go back and see if maybe there are other files at the original site. I'll first go and speak with the other drunks to see if I can extract any interesting information! \n\nHey, boss, bring a keg of drink!