• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys424428_nameMehr KornCollecting More Corn
Sys424428_szquest_accept_detailGut, dass Ihr hier seid, um zu helfen! Wenigstens etwas von dem Getreide kann gerettet werden! Anderenfalls wäre die ganze Ernte verloren! Da fällt mir ein, die Baumfrösche tauchten zum ersten Mal in so großer Zahl auf, nachdem dieser seltsame Forscher [ZONE_SARDO_BASTILLE|Burg Sardo] verlassen hatte.\n\nIch weiß nicht, was der verfluchte Forscher mit den Baumfröschen getan hat! Dieses Getreide ist die Frucht unserer Arbeit. Seht es Euch an! Die Baumfrösche sind über all unsere Kornfelder hergefallen!\n\nDas Getreide ist ein Grundnahrungsmittel für das ganze Dorf! Bitte geht und sammelt noch mehr unberührtes Korn!It's a good thing you are here to help! At least some of the corn can be saved! Otherwise all of this season's corn would be lost! That said, it seems these tree frogs started appearing in large numbers after that strange researcher left [ZONE_SARDO_BASTILLE|Sardo Castle]. \n\nI don't know what that damn researcher did to these tree frogs! This corn is the fruit of our labor. Take a look! These tree frogs have tread all over these cornfields! \n\nThis corn is a staple food source for the entire village! Please go and collect more untouched corn!
Sys424428_szquest_complete_detailOha! Ich danke Euch vielmals. Ohne Eure Hilfe würden Alt und Jung im Dorf hungern!\n\n([118978|Bobo Scott] beginnt die [<S>240548|Kermesmais] zu sortieren, die Ihr mitgebracht habt ...)Whoa! Thank you so much. Without your help, the old and young of the village would go hungry! \n\n([118978|Bobo Scott] begins to arrange the [<S>240548|Polk Corn] you brought back...)
Sys424428_szquest_descSammelt 10 Ähren [240548|Kermesmais] von den Kornfeldern, bevor die [<S>105908|Mutierte Tergothen-Baumfrösche] sie verderben können.Collect 10 ears of [<S>240548|Polk Corn] from the cornfields before the [<S>105908|Mutant Tergothen Tree Frogs] have a chance to pollute them.
Sys424428_szquest_uncomplete_detailIhr müsst auf der Hut sein! Die [<S>105907|Tergothen-Baumfrösche] haben sich verändert ... Sie sind aggressiver geworden ...You must watch out for yourself! Those [<S>105908|Mutant Tergothen Tree Frogs] have changed...they have gotten more aggressive...