• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 6

keystringdeeneu
SC_Z31_Q425031_01Die [106558|Kristall-Rattenschlange] ist sehr flink und ist Euch entkommen.The [106558|Crystal Ratsnake] is very agile and escaped from your capture attempt.
Sys425031_nameZurück ans HackbrettBack to the Chopping Board
Sys425031_szquest_accept_detailSeit dem Erwachen haben nicht viele Leute mit mir über Essen gesprochen. Es liegt wohl daran, dass die Menschen uns gerade unterstützen und niemand bei seinem Essen besonders wählerisch ist. Daher hatte ich in letzter Zeit auch nur wenig Übung im Kochen.\n\n([120441|Thisthor Schattenglut] öffnet den Schrank hinter ihm.)\n\nOh, ich habe die wichtigste Zutat vergessen: Fleisch von Kristall-Rattenschlangen!\n\nIch hörte, Ihr seid schnell, es sollte Euch also nicht zu schwerfallen, ein paar Schlangen zu fangen. Könnt Ihr einige [<S>106558|Kristall-Rattenschlangen] für mich erlegen?Since awakening, not many people have mentioned food to me. Perhaps because we currently have the support of the humans and people aren't too picky about their food right now, I haven't had much cooking practice lately.\n\n([120441|Thisthor Shadowblaze] opens the cupboard behind him.)\n\nOh, I forgot the most critical ingredient: Crystal Ratsnake meat!\n\nI've heard you're quick, so it shouldn't be too hard for you to catch a few snakes. Can you go catch some [<S>106558|Crystal Ratsnakes] for me?
Sys425031_szquest_complete_detailDas genügt. Bitte habt einen Augenblick Geduld.This is enough. Please wait patiently for a bit.
Sys425031_szquest_descSchwächt zuerst die [106558|Kristall-Rattenschlange], und wendet anschließend die [241061|Robuste Ledertasche] auf sie an, um sie einzufangen. Sammelt 5 [<S>241062|Ledertaschen mit Rattenschlangen] für [120441|Thisthor Schattenglut].First weaken the [106558|Crystal Ratsnake], then use the [241061|Sturdy Leather Bag] on it to catch it. Collect 5 [<S>241062|Leather Bags Containing Ratsnakes] for [120441|Thisthor Shadowblaze].
Sys425031_szquest_uncomplete_detailIch brauche noch ein paar Schlangen mehr, um den köstlichsten Schlangenfleisch-Eintopf zu kochen.In order to make the most delicious snake meat stew, I'll need a few more snakes.