• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425082_nameZermürbungskriegWar of Attrition
Sys425082_szquest_accept_detailWir müssen ins [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_06|Fronthilfslager] zurückkehren und uns mit allen besprechen. Wenn wir nicht genug Stammesmitglieder wiederbeleben können, bleibt die Wiedereinnahme von Stahlfels\nnur ein frommer Wunsch. Zudem ist die Kraft, die [SC_Z31_Taffrock] umgibt, unserer psychischen Kraft sehr ähnlich. Sie existiert nur in einer reineren Form, ihre Macht ist erschreckend. \n\nDie kombinierte Kraft meiner Zauberer, Priester, Hexenmeister und Minister kann diese Macht nicht schwächen. Ohne fremde Hilfe können wir sie nicht besiegen. \n\nIn jedem Fall muss die Statue der Prinzessin ins Lager von Sinther gebracht werden. Sie werden die Statue ins Aufweckungsgebiet senden, das ist der sicherste Ort für eine Wiederbelebung.We need to return to the [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_06|Front Line Aid Camp] and talk things through with everyone. Without enough revived tribesmen, it's wishful thinking to assume we can recover Taffrock. What's more, the power enveloping [SC_Z31_TAFFROCK|Taffrock] is very similar to our psychic power, though it exists in a purer form. Its strength is staggering. \n\nAll of my tribe's mages, priests, warlocks, and ministers strength combined couldn't make this power budge. Without outside help, I can't think of any way we can get rid of it. \n\nNo matter what, sticking around here and fretting beats having to deliver a princess statue back to Sinther camp! They will send the statue to the wakening area. That's the safest place to revive.
Sys425082_szquest_complete_detailDas ... das ist Prinzessin [120366|Morfantas]? Ahh! Bei [SC_Z31_NPC_00|Asomanson], ich muss dafür sorgen, dass die Statuen schneller transportiert werden und allen von dieser guten Neuigkeit berichten! Fantastisch!This... This is Princess [120366|Morfantas]? Ahh! My [SC_Z31_NPC_00|Asomanson], I must increase the pace of transporting statues back and tell everyone the good news! Amazing!
Sys425082_szquest_descSchickt die [241048|Steinstatue der Prinzessin von Morfantas] ins [SC_Z31_CAMP_02|Lager von Sinther].Send the [241048|Princess of Morfantas Stone Statue] to [SC_Z31_CAMP_02|Sinther Camp].
Sys425082_szquest_uncomplete_detailLäuft an der Front alles glatt? Wie seid Ihr zurückgekehrt?Everything proceeds smoothly on the front? How did you get back?