Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys425208_name | Verrückte Wirtin | Crazy Bartender |
Sys425208_szquest_accept_detail | He! [$PLAYERNAME], möchtet Ihr einmal an der Bar arbeiten? Es ist tatsächlich nicht schwer, Getränke zu mixen. Ihr müsst dem Saft nur etwas extra Würze verleihen und voilà, das war's schon ... Keine Sorge. Es wird nichts Komisches hinzugefügt. \n\nIch bin hier schon eine ganze Weile Wirtin. Bis jetzt ist mir noch niemand zu Hilfe gekommen. Wenn Ihr lernt, wie es geht, könntet Ihr mir vielleicht unter die Arme greifen! Was meint Ihr? Interessiert? \n\nIch habe immer Gäste. Sucht mich jederzeit wieder auf, wenn Ihr helfen wollt! | Hey! [$PLAYERNAME], do you want to try tending the bar? Actually, mixing drinks isn't that difficult. All you need to do is add some extra touches to the juice and you're done... Don't worry. You don't add anything weird. \n\nI've been a bartender here for quite a while. No one has come to help me. If you can learn how to do it, then maybe you could become my helper! What do you think? Any interest? \n\nI always have customers. Come find me if you ever want to help! |
Sys425208_szquest_complete_detail | Wie Ihr Euch auch schlagen mögt, Ihr sammelt zumindest Erfahrung dabei, oder? | No matter how you do, at least you'll gain experience, right? |
Sys425208_szquest_desc | Erledigt die Arbeit, die [113961|Shela Berit] Euch aufgetragen hat. | Finish the work given by [113961|Shela Berit]. |
Sys425208_szquest_uncomplete_detail | Ihr habt Eure Pflichten noch nicht erfüllt ... | You haven't finished your duties yet... |