Database

keystring	de	eneu
Sys425244_name	Vernichtung der umgeformten Bestien	Eliminate Remodeled Beasts
Sys425244_szquest_accept_detail	[106620\|Naghur Seelenschinder] schickt große Mengen von umgeformten Bestien und Kriegern gegen die [ZONE_ETLIZ\|Ruinen von Edliss]. Seine Absichten sind klar, er will den Sieg allein durch eine Übermacht erzwingen. Es spielt keine Rolle, wie tapfer die Truppen des Ordens der Dunklen Glorie kämpfen, der Feind ist zu zahlreich.\n\nWir sind an einem toten Punkt angelangt, unsere Zahl schwindet ... Wer weiß, wie das alles enden wird, wenn es so weitergeht, ...\n\n[$playername]! Helft uns bei der Vernichtung der [<S>106613\|Brutalen umgeformten Bestien]! Und gebt die [<S>241189\|Zähne einer Umgeformten Bestie] bitte [120276\|Carmen Bulane]. Sie interessiert sich sehr dafür.	[106620\|Naghur Soulshredder] is throwing huge numbers of remodeled beasts and remodeled warriors against [ZONE_ETLIZ\|Edliss Ruins]. His objective is clear; that is, to achieve victory through strength of numbers. It doesn't matter how valiantly the Order of Dark Glory Elite Commandos fight, their numbers place us at a huge disadvantage.\n\nBoth sides are deadlocked, our numbers are dwindling... If this continues, who knows how it will all end...\n\nLord [$playername]! Please help us wipe out some [<S>106613\|Violent Remodeled Beasts]! Also, give their [<S>241189\|Remodeled Beast Teeth] to [120276\|Carmen Bulane]. She has developed a peculiar interest in them.
Sys425244_szquest_complete_detail	Oh ... [120277\|Jakon Wright] hat Euch gebeten, mir das zu bringen? Er versteht mich gut. Ich liebe diesen ganzen Kram! Verzeiht, dass ich Euch zur Last falle ...	Oh...[120277\|Jakon Wright] asked you to bring me this? He understands me well. I love all that stuff! Sorry to put you out...
Sys425244_szquest_desc	Tötet 10 [<S>106613\|Brutale umgeformte Bestien]. Sammelt 10 [<S>241189\|Zähne einer Umgeformten Bestie] und bringt sie zu [120276\|Carmen Bulane].	Kill 10 [<S>106613\|Violent Remodeled Beasts], then take 10 [<S>241189\|Remodeled Beast Teeth] to [120276\|Carmen Bulane].
Sys425244_szquest_uncomplete_detail	Ich forsche gerade! Was kann ich für Euch tun?	I'm doing research! Can I help you with something?