• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425293_nameWaren speichernStore Goods
Sys425293_szquest_accept_detailEure Ration! Zieht los und rechnet mit den Myrmex ab, sobald Ihr aufgegessen habt. Falls Ihr überlebt ... Was? Die Versorgung unterstützen?\n\n... Nun, wie Ihr sehen könnt, ist das hier eine Wüste. Das Bündnis schickt regelmäßig Nachschub, doch es gibt immer wieder unerwartete Situationen auf dem Schlachtfeld. Daher müssen wir sicherstellen, dass Nahrung und Wasser in der Nähe verfügbar sind. Das Problem ist, dass Wasser ohne Seen oder Flüsse in der Umgebung schwer zu finden ist. Zieht los und schaut, ob es hier in der Nähe kaktusähnliche Pflanzen gibt. Diese speichern eine Menge Wasser, um in trockenen Regionen überleben zu können. Pflückt ein paar Halme vom [106515|Finsteren Mutantengras]. Es ist süß und köstlich und wird die Moral stärken.Your share! Once you've eaten, go settle up with the ants. If you live...what? Support logistics?\n\n...Well, as you can see it's a desert. The Alliance regularly sends supplies, but there are always unexpected situations on the battlefield, so we have to ensure the availability of food and water nearby. The trouble is with no lakes or rivers nearby, water is difficult to find. Go see if there are any cactus-like plants around here. They store a lot of water in order to survive in arid regions. While you're out, pick some blades of the [106515|Gloomy Mutant Grass]. They're sweet and delicious, and will boost morale.
Sys425293_szquest_complete_detailDie Qualität des Wassers und des Grases ist nicht schlecht. Vorerst müssen wir uns keine Sorgen um die Verpflegung machen. Jetzt ist es an der Zeit für mich loszulegen! Falls ich Euch brauche, kommt zurück und helft mir noch einmal, [$playername].The quality of the water and grass is not bad. We don't need to worry about rations for now. Now it's time for me to perform! If I need you, come back and help again, [$playername].
Sys425293_szquest_descBesorgt [241227|Süßes Wasser] vom [120768|Großzahnkaktus] und vom [120769|Roten Feenkaktus], und holt ein paar [<S>241228|Mutierte Grashalme] vom [106515|Finsteren Mutantengras].Get some [241227|Sweet Water] from [<S>120768|Bigtooth Cacti] and [<S>120769|Scarlet Cacti], and take some [<S>241228|Mutant Grass Blades] from [<S>106515|Gloomy Mutant Grass].
Sys425293_szquest_uncomplete_detailHe, wollt Ihr etwa, dass die heroischen Krieger Durst leiden?Hey, do you want the heroic warriors to go thirsty?