• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425296_nameMoralMorale
Sys425296_szquest_accept_detail[$playername], seht Euch an, wie schlecht die geistige Verfassung der von den Kulech gemarterten Soldaten ist. Sie haben ihren Mut und ihren Lebenswillen verloren. Wenn das so weitergeht, dann werden unsere Verteidigungslinien zusammenbrechen!\n\n([120492|Pete Maik] mustert Euch unruhig.)\n\nIhr seht erfahren aus, also könntet Ihr vielleicht die Moral stärken! [$playername], schlagt diese abscheulichen [SC_BAD_ANT_01|Kulech] zurück und lasst Euren Mut die Kampfmoral der Bündnissoldaten neu entfachen![$playername], look at the low morale of those soldiers tortured by the Kulech. They've lost their morale and their will to live. If this goes on, our lines of defense will collapse!\n\n([120492|Pete Maik] anxiously sizes you up.)\n\nYou look experienced, so you could play the role of morale-booster! [$playername], repel the detestable [SC_BAD_ANT_01|Kulech] and let your bravery rekindle the morale of the Alliance soldiers!
Sys425296_szquest_complete_detailDie Stimmung auf dem Schlachtfeld hat sich ganz offensichtlich verändert, doch wenn die Moral nicht ständig gestärkt wird, wird sie durch diesen grausamen Kampf zerstört. Vielen Dank, [$playername].The atmosphere on the battlefield has obviously changed, but if morale isn't constantly boosted it will be destroyed by this cruel battle. Thank you, [$playername].
Sys425296_szquest_descBesiegt die [SC_BAD_ANT_01|Kulech] auf dem Blutigen Schlachtfeld, um die Moral der Bündnissoldaten zu stärken.Defeat the [SC_BAD_ANT_01|Kulech] on the bloody battlefield to boost morale of the Alliance soldiers.
Sys425296_szquest_uncomplete_detail[$playername], habe ich einen Fehler gemacht?[$playername], have I made a mistake?