• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 6

keystringdeeneu
SC_Z24Q425530_01Tragt [121421|Folun Bolur] auf Eurem Rücken.Carry [121421|Folun Bolur] on your back.
Sys425530_nameVoller GeheimnisseFull of Mystery
Sys425530_szquest_accept_detailIrgendetwas ist schief gelaufen. [121421|Folun Bolur] ist gerade aus dem Lager spaziert, nachdem er gesagt hatte, er würde aus dem Bündnis austreten. Ich vermute, jemand ist sich unseres Vorgehens bewusst geworden und wird jetzt nervös.\n\nVermutlich wird die betroffene Person schon bald handeln, um nicht erwischt zu werden. Wir sind dazu bereit, sie als abtrünnig zu behandeln. Ich möchte, dass Ihr denjenigen ausfindig macht und ihn, wenn nötig, mit Gewalt zurückbringt! Ist er lediglich abtrünnig geworden, wird sich das Militärrecht seiner annehmen. Ist es jedoch mehr als das, müssen wir ihn uns vorknöpfen.\n\nFür diesen Fall haben wir [121421|Folun Bolur] mit dem [241831|kennzeichnenden Parfüm] markiert. Nehmt die [242036|Signalanziehende Rune]. Damit könnt Ihr der Spur des kennzeichnenden Parfüms folgen.Something went wrong. [121421|Folun Bolur] just walked out of the camp after he said he'd leave the Alliance. I assume someone's become aware of our actions and is getting nervous now.\n\nI think the person we're waiting for will act soon. The time to elude capture has come. We're prepared to proclaim his behavior as defection. I need you to hunt that guy down, use force if you must to bring him back! If it's only defection, the military law will take care of him, but if there is another matter, it is our job to find it.\n\nJust for this situation, we've marked [121421|Folun Bolur] with the [241831|Marking Perfume]. Take this [242036|Signal-Attracting Rune], it will allow you to follow the trace of the Marking Perfume.
Sys425530_szquest_complete_detail(Ihr findet [121387|Folun Bolur] tot auf. Sein Körper ist völlig deformiert und erinnert Euch an den Fluch, auf den Ihr zuvor gestoßen seid. Da dieser Zeuge nun tot ist, endet hier seine Fährte und es bleiben nur Fußspuren.)(You check on [121387|Folun Bolur] and find that he's dead. His body is strangely deformed. The image reminds you of the curse you encountered before. Now that the witness is dead, the trace ends here, leaving only footprints.)
Sys425530_szquest_descSpürt [121387|Folun Bolur] auf und findet heraus, wen er treffen möchte.Trace [121387|Folun Bolur] and identify the person he is trying to meet.
Sys425530_szquest_uncomplete_detail......