• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 6

keystringdeeneu
SC_Z24Q425553_01Sinnlos!No good!
Sys425553_nameNützliches KräuterwissenThe Usefulness of Herbal Knowledge
Sys425553_szquest_accept_detail([121142|Casboger] behandelt vorsichtig [121033|Sabindas] Wunden.) \n\nDie Wunde ist groß, aber nicht tief. So wie sie aussieht, sind keine Heilsamen nötig. Wenn sie die Medizin einige Tage lang auftragen hat, sollte die Wunde verheilt sein. Das einzige Problem ist, dass ich gerade kaum noch Heilkräuter besitze. \n\n[$playername], könnt ihr Kräuter erkennen? [121064|Gewöhnliches Kraut] sollte genügen, sucht aber auch nach besonderen, seltenen Kräutern. Wenn ein großes Bündel Kräuter ausgewählt und sortiert wurde, kann dieses für die größtmögliche Wirkung angewendet werden. Daher können wir keine Hilfe von jemandem gebrauchen, der nichts über Medizin weiß. Es wäre unverzeihlich, wenn unter den gesammelten Pflanzen auch giftige wären. Ihr seht aus wie ein Ritter, der viel Zeit in der Natur verbracht hat. Ihr wisst sicher einiges über Kräuter, oder?([121142|Casboger] carefully treats [121033|Sabinda's] wounds.) \n\nThe wound is large, but not deep. From the looks of it she doesn't need to swallow any treatment seeds. If she applies the medicine for a few days then she should be fine. The only problem is that I don't have enough medicinal herbs right now. \n\n[$playername], do you know how to identify herbs? [121064|Common Herb] should do, but spend a little time to find some special, rare herbs as well. After a large batch of herbs is selected and sorted then they can be use for maximum effect. That being said, we can't have someone who knows nothing about medicine help. It'd be a real headache if some of the collected plants were poisonous. You look like a knight who has spent a lot of time outside. You know a thing or two about herbs don't you?
Sys425553_szquest_complete_detailJa, Ihr habt Mäuseschwänzchen mitgebracht, nicht wahr? Das ist eine sehr häufig vorkommende Pflanze. Viele hacken sie und benutzen sie zum Würzen. Natürlich bin ich eher an ihren schmerzlindernden Eigenschaften und ihrer Wirkung auf die Blutgerinnung interessiert. Sie kann ebenfalls als Beruhigungsmittel verwendet werden.Yes, you brought some Mousetail Flower, didn't you? This is a very common plant. Many people chop it up and use it to add flavor. Of course, I'm more interested in its bloodclotting and painkilling properties. It can also be used to stabilizes one's spirit.
Sys425553_szquest_descHelft [121142|Casboger] und sammelt 10 [<S>121064|Gewöhnliches Kraut].Help [121142|Casboger] collect 10 [<S>121064|Common Herbs].
Sys425553_szquest_uncomplete_detailIhr seht nicht aus wie ein Ritter, der mit einem Silberlöffel im Mund auf die Welt gekommen ist. Hoffentlich irre ich mich nicht.You don't look like a knight who was raised by a silver spoon. I hope that I'm not mistaken.