• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425555_nameVerwirrte TiereConfused Animals
Sys425555_szquest_accept_detailDie Raserei des [SC_GUTAI_01|Heiligen Baums Gutai] hat nicht nur die Macht der Natur destabilisiert, sie hat sich auch auf Tiere und Pflanzen ausgewirkt. Vor kurzem habe ich festgestellt, dass [<S>241697|Ruhesamen] das beste Mittel sind, um verwirrte Gemüter zu beruhigen. Das Schwierige daran ist, dass für die Entstehung von [<S>241697|Ruhesamen] sehr viel Macht der Natur nötig ist, die sich auch nach der Verwendung der Samen noch zeigen kann ... Der Krieg ist vielleicht nicht der beste Zeitpunkt, so etwas auszuprobieren, aber es gibt keine andere Möglichkeit, fürchte ich. \n\n([121068|Ortiano] sieht sehr bekümmert aus.) \n\nWenn wir [121066|Goldene Graswurzel] hinzufügen können, wird alles gut ... Zumindest können wir die Zeit nutzen, bis die [241697|Ruhesamen] Wirkung zeigen, denn [121066|Goldene Graswurzel] wirkt sofort. Die Frage ist jedoch: Wächst diese Pflanze hier im Wald? Ich habe noch nie danach gesucht.The fury of [SC_GUTAI_01|Holy Tree Gutai] has not only made the power of nature unstable, it has affected all the plants and animals. I recently realized that the best thing to do is to use [241697|Seed of Calm] to calm the confused spirits. The problem is that [241697|Seed of Calm] requires a lot of power of nature to be created, not to mention that this power could be affected even after it is used... It may not be the best idea to try it during war time, but I'm afraid there is no other way. \n\n([121068|Ortiano] looks very distressed.) \n\nIt'd be okay if we can add the [121066|Golden Grassroot]... At the very least, if we want to reduce the wasted time before the [241697|Seed of Calm] takes effect, adding the [121066|Golden Grassroot] should be effective immediately. But... the question is, does this plant grow in this forest? I've never looked for it before.
Sys425555_szquest_complete_detailUm ehrlich zu sein, es würde mich mehr überraschen, wenn Ihr sie erkennen würdet, als herauszufinden, dass sie hier wächst. [121066|Goldene Graswurzel] ist keine besonders wertvolle Pflanze, doch man findet sie nur selten. Euer Wissen über Pflanzen ist viel größer, als ich dachte. Wenn Ihr nicht schon ein Ritter wärt, würdet Ihr sicher einen guten Kräuterkundigen abgeben. \n\nIch glaube, dass der Gottkönig der Elfen uns gewogen ist. Warum sonst sollten wir in diesen schwierigen Zeiten so viel Glück haben?To be honest, you being able to identify it would surprise me more than finding out [121066|Golden Grassroot] grows in the forest. [121066|Golden Grassroot] isn't a valuable plant, but it's not commonly seen. You knowledge of plants is far greater than I imagined. If you weren't a knight, perhaps you'd make a good herbalist. \n\nI believe that the Holy King of the Elves is blessing us because why else would we have such good luck in a time of need.
Sys425555_szquest_descHelft [121068|Ortiano] und sammelt 10 [<S>121066|Goldene Graswurzeln].Help [121068|Ortiano] collect 10 [<S>121066|Golden Grassroots].
Sys425555_szquest_uncomplete_detailDas rasende Gefühl macht sich im ganzen Wald breit ...The frenzied feeling is spreading throughout the forest...