• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425675_nameHeißer FleischeintopfHot Meat Soup
Sys425675_szquest_accept_detailIhr möchtet [241666|heißen Fleischeintopf]? Ich kann ihn für Euch zubereiten, kein Problem, aber in letzter Zeit werden immer mehr [SC_KLADOREN|Kladoren-Monster] gesichtet und wir trauen uns nicht, das Dorf zu verlassen. Deshalb habe ich kein Fleisch, das ich in den Eintopf geben kann. Wenn Ihr mir etwas [241665|Frisches Wildbret] und ein paar [<S>241664|Kalugahain-Pilze] besorgt, kann ich sofort den [241666|Fleischeintopf] kochen.\n\nDie [<S>241664|Kalugahain-Pilze] findet Ihr nur im [ZONE_WEST_MERDIN_TUNDRA|Kalugahain] und das [241665|Wildbret] bekommt Ihr ganz leicht nahe des Dorfes.You want some [241666|Hot Meat Soup]? I can cook it for you, no problem, but recently the [SC_KLADOREN|Kladoren Monster] keep appearing and we don't dare leave the village. That's why there's no meat I could use. However, if you get some [241665|Fresh Venison] and some [<S>241664|Kaluga Grove Mushrooms], I can immediately cook [241666|Hot Meat Soup] for you.\n\nThe [<S>241664|Kaluga Grove Mushrooms] you can only find in the [ZONE_WEST_MERDIN_TUNDRA|Kaluga Grove], the [241665|Fresh Venison] should be easy to find around the village.
Sys425675_szquest_complete_detailDer heiße Eintopf ist da! Die Zutaten sind zerkleinert, so wie Ihr es wolltet, damit die Kranken sie bei sich behalten können.The hot soup is here! The ingredients have been chopped small, just as you said, so ill people can hold it down.
Sys425675_szquest_descBringt das [241665|frische Wildbret] und die [<S>241664|Kalugahain-Pilze] zu [121010|Morfe Hasking], damit er einen [241666|heißen Fleischeintopf] zubereiten kann.Bring [241665|Fresh Venison] and [<S>241664|Kaluga Grove Mushrooms] to [121010|Morfe Hasking] to have him cook a [241666|Hot Meat Soup].
Sys425675_szquest_uncomplete_detailWarum seid Ihr noch hier?! Ich kümmere mich gerade um die anderen Zutaten!Why are you still here?! I am dealing with other ingredients right now!