Database

keystring	de	eneu
Sys425823_name	Experiment in den Geheimen Künsten	A Secret Arts Experiment
Sys425823_szquest_accept_detail	Wir sollten mit der Untersuchung der <CY>Geheimen Künste des Lebens</CY> fortfahren. Wichtige Funde stehen uns bevor.\n\nHier sind alle in den Manuskripten erwähnten Materialien und Zutaten. Die alchemistischen Werkzeuge, die Ihr gefunden habt, sind in dieser Kiste eingeschlossen. Was nun passiert, hängt gänzlich von Euch und Eurer Geschicklichkeit ab. Doch beachtet, dass ein Forscher nicht sein Leben riskieren darf. Der Erfolg des Projekts hängt davon ab!\n\nIhr müsst einen geeigneten Ort für das Experiment suchen und die [<S>242106\|Okkulten Testobjekte] aus dieser Kiste verwenden. Informiert mich danach über das [107540\|Okkulte Testergebnis]. Ich bin mir sicher, dass das Geheimnis der <CY>Geheimen Künste des Lebens</CY> bald gelüftet werden wird.	We should continue the research of the <CY>Secret Art of Life</CY>. We are close to some important findings. \n\nHere are all the materials and ingredients mentioned in the manuscripts. The alchemy tools you have found are locked in this box. What will happen now depends entirely on you and your skill. But keep in mind: The researcher must not put his life at risk. The success of the project depends on it! \n\nYou need to find a suitable place for the experiments and use the [<S>242106\|Occult Test Products] from this box. Afterwards, please let me know about the [107540\|Occult Test Result]. I'm sure the mystery of the <CY>Secret Art of Life</CY> will be solved soon.
Sys425823_szquest_complete_detail	Oh ... Sind die Experimente erfolgreich abgeschlossen worden?\n\nIch denke, wir haben die Nützlichkeit der <CY>Geheimen Künste des Lebens</CY> für die Kombination von Kreaturen bewiesen. Hinsichtlich der Kontrolle der Kreaturen haben wir jedoch kaum Fortschritte gemacht.\n\nVielleicht habe ich beim Studium der Manuskripte etwas übersehen ... Schuld wäre dieser schreckliche Nebel!	Oi...have the experiments been concluded successfully? \n\nI think we have verified the usefulness of the <CY>Secret Art of Life</CY> regarding the combination of creatures. Regarding the methods of controlling the creatures however, we have hardly made any progress at all. \n\nMaybe there was an oversight by me when studying the manuscripts...caused by this terrible fog...!
Sys425823_szquest_desc	Verwendet die [<S>242106\|Okkulten Testobjekte] und informiert [121693\|Maik Madisen] über das [107540\|Okkulte Testergebnis].	Use the [<S>242106\|Occult Test Products] and let [121693\|Maik Madisen] know about the [107540\|Occult Test Result].
Sys425823_szquest_uncomplete_detail	Sind die Experimente also abgeschlossen worden?\n\nBitte helft mir. Ich benötige die Ergebnisse Eurer Forschung!	Well, are the experiments completed yet? \n\nPlease help me. I absolutely have to know the results of your research!