Database

keystring	de	eneu
Sys425927_name	Purpurrote Achatkristalle sammeln	Collect Purple Agate Crystal
Sys425927_szquest_accept_detail	[QUEST_COLLECTION_SHARED_01\|Als Mitglied der Materialabteilung bin ich für das Sammeln und das Verschiffen von Materialien für unsere Organisation zuständig. Wenn Ihr überflüssige Materialien habt, dann zieht doch in Erwägung, sie mit uns zu tauschen.]\n\n[QUEST_COLLECTION_SHARED_02\|Wir bieten auch viele seltene Materialien zum Tausch an. Habt Ihr Interesse?]	[QUEST_COLLECTION_SHARED_01\|As a member of the Materials Department, I'm responsible for gathering and shipping materials used by our organization. If you have any extra materials, consider exchanging them with us.]\n\n[QUEST_COLLECTION_SHARED_02\|We also offer many rare materials for exchange. Are you interested?]
Sys425927_szquest_complete_detail	[QUEST_COLLECTION_SHARED_04\|Hiermit danke ich Euch im Namen aller Mitglieder der Materialabteilung der Phirius-Werkstätten!]\n\n[QUEST_COLLECTION_SHARED_05\|Ich habe einige seltene Materialien für Euch. Bitte nehmt sie.]	[QUEST_COLLECTION_SHARED_04\|I hereby thank you on behalf of all the members of the Phirius Workshop's Materials Department!]\n\n[QUEST_COLLECTION_SHARED_05\|I have some rare materials for you. Please take them.]
Sys425927_szquest_desc	[QUEST_COLLECTION_MINE_01\|Sammelt 20] [240314\|Purpurroter Achatkristall]. [QUEST_COLLECTION_MINE_03\|Bringt sie zu <CN>Gary Wells</CN>.]	[QUEST_COLLECTION_MINE_01\|Collect 20] [240314\|Purple Agate Crystal]. [QUEST_COLLECTION_MINE_03\|Bring them to <CN>Gary Wells</CN>.]
Sys425927_szquest_uncomplete_detail	[QUEST_COLLECTION_SHARED_03\|Gebt mir Bescheid, wenn Ihr alle gesammelt habt. Ich brauche Materialien, aber ich habe nichts, was ich Euch zum Tausch anbieten kann!]	[QUEST_COLLECTION_SHARED_03\|Let me know when you've collected them all. I need materials but have nothing to offer in exchange!]