Database

keystring	de	eneu
Sys426046_name	Panzer und anderes Spielzeug	Shells and other Toys
Sys426046_szquest_accept_detail	Für mein Klassifizierungsprojekt der verschiedenen Tarnungsarten, benötige ich weitere [<S>242101\|Insektenpanzertarnungen] zum Herumexperimentieren ... könntet Ihr versuchen, noch mehr [<S>107469\|Schwirrklingenkäfer] zu finden und mir ihre [<S>242101\|Insektenpanzertarnungen] bringen? \n\nDer Panzer dieser Insekten sieht haargenau aus wie ein Kraut, daher ist es praktisch unmöglich, ihn am Boden erkennen zu können. Nur wenn sie auf Beutejagd sind, kommen sie plötzlich zum Vorschein. Der Panzer dieser Insekten ist groß genug, um eine oder sogar zwei Personen bedecken zu können! Stellt Euch nur vor, wie nützlich so ein Instrument sein könnte! Bitte helft mir, eine von diesen [<S>242101\|Insektenpanzertarnungen] zu finden!	For my project of classifying different forms of camouflage I need more [<S>242101\|Insect Shell Camouflages] to play around with...Can you try to find more [<S>107469\|Twisting Razor Blade Bugs] and get me their [<S>242101\|Insect Shell Camouflages]? \n\nTheir shell looks exactly like a herb, so it's virtually impossible to distinguish them from the ground. When hunting for prey will they suddenly emerge. The shell of those insects is big enough to cover one or even two people! Imagine how useful a device like that could be! Please help me to get some of these [<S>242101\|Insect Shell Camouflages]!
Sys426046_szquest_complete_detail	Vielen Dank! \n\nHaha. Jeder wird mich dafür bewundern, wie ich diese Panzer in Verstecke umwandeln konnte!	Thank you! \n\nHaha. Everybody will be admiring me for my ability to create hiding spots like this from these shells!
Sys426046_szquest_desc	Helft [121667\|Chawei Chuck], 5 [<S>242101\|Insektenpanzertarnungen] zu sammeln.	Help [121667\|Chawei Chuck] to collect 5 [<S>242101\|Insect Shell Camouflages].
Sys426046_szquest_uncomplete_detail	Fliegen ... fliegen ... fliegen ... Psst ... ich versuche gerade, meinen Verstand in einen Schmetterling zu verwandeln. Verschwindet!	Fly...fly...fly...Psst... I'm trying to turn my mind to a butterfly. Go away!