• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys426320_nameTatortanalyseAnalyzing the Scene of the Attack Scene
Sys426320_szquest_accept_detail([123572|Bodwin Daniels] hört sich die Geschichte von dem Überfall auf Euch an und runzelt die Stirn.)\n\nDas klingt nach jemandem, der sich auf das Meucheln versteht. Aber wer sollte Euch nach dem Leben trachten? Ihr seid nicht von der [ZONE_WINDBRINE_CASTLE|Salzwindburg] und es weiß sonst noch keiner, dass Ihr hier seid. Ihr habt Euch auch bislang nur die Piraten zum Feind gemacht. Wenn die schon bis ins Inland vorgedrungen sind, warum haben sie dann nicht den Kommandanten oder mich angegriffen? Das ist wirklich seltsam.\n\nIhr sagt, Ihr seid beim Schwarzen Brett überfallen worden. Ich werde mich dort mal genauer umschauen.([123572|Bodwin Daniels] wrinkles his forehead while listening to the story of the attack.)\n\nSounds like someone knows the art of cloak and danger operations. But who should be after your blood? You're not from [ZONE_WINDBRINE_CASTLE|Brinewind Castle], and otherwise there's nobody who knows you're here. Up to now you've only made yourself unwelcome with the pirates, and if they've made it this far, why haven't they made an attempt on my life, or the commander's? It's all rather puzzling.\n\nYou say you were attacked near the bulletin board? Then I'll go and take a closer look at the area.
Sys426320_szquest_complete_detailIch habe das Gebiet bereits kontrolliert. Wir sollten unter uns sein. Lasst mich Euch erzählen, was ich entdeckt habe.I've already checked the area. Let's speak privately, I need to tell you what I've found out.
Sys426320_szquest_descGeht mit [123572|Bodwin Daniels] zum [123571|Schwarzen Brett bei der Bartasfarm] um Hinweise zu sammeln.Go to the [123571|Bartas Farm Bulletin Board] with [123572|Bodwin Daniels] to gather clues.
Sys426320_szquest_uncomplete_detailDas ist sehr verdächtig.It's all very suspicious.