Database

keystring	de	eneu
Sys426579_name	Gesucht: Steinskorpion Gideon	Wanted: "Stone Scorpion" Gideon
Sys426579_szquest_accept_detail	Gesucht: [108172\|Steinskorpion Gideon]\n\nVergehen: [108172\|Steinskorpion Gideon] gefährdet das Leben der Bürger und er verhindert die Entwicklung des Hafens.\n\nAufenthaltsort: die Klippen südwestlich des Hafens von Modersturm\n\nMerkmale: Der ganze Körper ist von riesigen Schuppen überzogen und er ist sehr stark. Normalerweise hält er sich in seinem Versteck auf. Manchmal taucht er auch in das Hafenwasser und attackiert Bürger oder zerstört Gebäude des Hafens.	Wanted: [108172\|Stone Scorpion Gideon]\n\nCrimes: [108172\|Stone Scorpion Gideon] endangers the lives of the citizenry and hinders the development of the port.\n\nLast Known Location: The cliffs to the southwest of the Port of Muckgale\n\nCharacteristics: His entire body is covered with huge scales and he is very strong. He usually stays in his hiding place. Sometimes he enters the waters of the port and attacks citizens or destroys port buildings.
Sys426579_szquest_complete_detail	Hm ... Das sind also die <CY>[SC_PIRATE_ERIC\|Ailics Piraten]</CY>. Ihr habt das nicht schlecht gemacht! Ich, [122760\|Chuck Willis], werde Euch nicht vergessen.\n\nHier ist Eure Auszeichnung!	Hmm...so you're with <CY>[SC_PIRATE_ERIC\|Ailic's Pirates]</CY>. Not bad, not bad at all. I, [122760\|Chuck Willis], won't forget you.\n\nHere is your prize!
Sys426579_szquest_desc	Geht zu den Klippen südwestlich des Hafens von Modersturm und erledigt den [108172\|Steinskorpion Gideon]! Das ist eine einmalige Gelegenheit, um noch mehr Ruhm zu erlangen!	Go to the cliffs to the southwest of the Port of Muckgale and take down the [108172\|Stone Scorpion Gideon]! This is a once-in-a-lifetime opportunity to garner even more renown!
Sys426579_szquest_uncomplete_detail	Ihr kleinen Gören! Habt ihr aus meiner Ausschreibung ein Spielzeug gemacht?	You little brats! Did you turn my announcement into a toy?