• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys426872_nameDer schnellste VogelThe Fastest Bird
Sys426872_szquest_accept_detailWenn nur die Katzen nicht gewesen wären. Alle Vögel wurden von den Katzen aufgeschreckt und sind davongeflogen.\n\nDieser Brief muss mit dem schnellsten Vogel verschickt werden. Doch die Vögel fliegen überall herum. Bitte helft mir, die [<S>123249|Weggeflogenen Vögel] wieder einzufangen. Vergesst nicht, ihre Ringe zu überprüfen. Findet den Vogel, der den Ring mit der Aufschrift [243161|Schnellster Vogel] trägt.If only it hadn't been for those pesky cats. They startled the birds and sent them flying.\n\nThis message must be sent with the fastest bird, but they're flying all over the place here. Please, help me to round up the [<S>123249|Runaway Birds]. Don't forget to check their rings! We need to find the ring which says [243161|Fastest Bird].
Sys426872_szquest_complete_detailDas ist er! Das ist er!That's the one! That's the one!
Sys426872_szquest_descBringt den Vogel, der den Ring mit der Aufschrift [243161|Schnellster Vogel] trägt.Find the bird wearing the ring saying [243161|Fastest Bird].
Sys426872_szquest_uncomplete_detailIch hoffe, dass es keine allzu große Mühe für Euch ist.I hope it's not too much of a problem for you.