• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427297_nameDie Anführer der SchattenbanditenThe Leader of the Shadow Bandits
Sys427297_szquest_accept_detailIn dem Versteck unter dem [ZONE_TEMPLE_OF_THE_SOUTH_RIDGE|Bergtempel] haben sich inzwischen wahrscheinlich sämtliche Schurken versammelt. Ich hätte nie gedacht, dass ich [108825|Kenova] wiedersehen würde ... oder besser gesagt, sein wieder zusammengesetzes Gesicht. Er wurde nämlich von einem selbsternannten Großmeister der Toten wiedererweckt. Um entschwundene Geister wieder zu erwecken, benötigt man immense Mengen an Energie. Offenbar ist die Kraft dieser Organisation um einiges gewaltiger und bösartiger, als wir dachten.\n\nAls Baron muss man auch in der Lage sein, das Verhältnis der eigenen Kraft zu der des Gegners korrekt einzuschätzen und sich gegebenenfalls zurückzuziehen. Wir sind [108830|Meshyah], der Anführerin der <CY>Schattenbanditen</CY> bisher zwar noch nicht einmal begegnet, aber ich habe dennoch nichts dagegen, wenn Ihr diesen Kampf übernehmt!I've no doubt that by now the hideaway beneath the [ZONE_TEMPLE_OF_THE_SOUTH_RIDGE|Mountain Temple] is full to the brim of all manner of rascals and vagabonds. I never would have thought I'd see [108825|Kenova] again... or at least his reassembled face, shall we say. For he has been reawakened by a self-proclaimed Grand Master of the Dead. You need enormous amounts of energy to reawaken lost souls. The power of this organization is obviously far greater and more sinister than we previously thought.\n\nAs baron it is my responsibility to judge the disparity between our own forces and those of our enemies, and to retreat when necessary. We've never encountered [108830|Meshyah] before, the leader of the <CY>Shadow Bandits</CY>. Nevertheless, I would have nothing against your taking on this battle!
Sys427297_szquest_complete_detailDie <CY>Rabengarde</CY> ist eine riesige Organisation. Es reicht nicht aus, [108826|Asoken] und [108830|Meshyah] zu besiegen, um sie zu zerschlagen.The <CY>Raven Guard</CY> is a huge organization. Defeating [108826|Asoken] and [108830|Meshyah] won't be enough to break them.
Sys427297_szquest_descVernichtet den Großmeister der Toten [108826|Asoken] sowie [108830|Meshyah], die Anführerin der <CY>Schattenbanditen</CY>.\n\n<CY>Hinweis: Ihr müsst Euch in die Instanz</CY> [ZONE_DGN_RAVEN_HEART_HARD|Rabenherz (schwer)] <CY>vorwagen, um diese Quest abschließen zu können.</CY>Defeat [108826|Asoken], Grand Master of the Dead, as well as [108830|Meshyah], leader of the <CY>Shadow Bandits</CY>.\n\n<CY>Note: You must venture into the </CY>[ZONE_DGN_RAVEN_HEART_HARD|Raven Heart (Hard)]<CY> instance to be able to complete this quest.</CY>
Sys427297_szquest_uncomplete_detailIhre Macht ist so bösartig, dass sich selbst ein Totengeist wie ich davor fürchtet.Their power is so evil, it scares the hell out of even dead spirits such as myself.