Database

keystring	de	eneu
Sys427506_name	Zerschlagt die Moral der Zyklopen	Breaking their Morale
Sys427506_szquest_accept_detail	Im [ZONE_EYE_OF_THE_TEMPEST\|Frostauge] sind die [<S>109367\|Frostauge-Kampfpriester] dafür verantwortlich, die Kriegstrommel zu schlagen und ihre Leute für einen Angriff zu versammeln. Wenn wir diese [<S>109367\|Frostauge-Kampfpriester] eliminieren könnten, würde das ihre Kampfmoral und -stärke erheblich mindern.\n\nAbenteurer, bitte helft uns, einige [<S>109367\|Frostauge-Kampfpriester] zu beseitigen.	The [<S>109367\|Eye of Frost Combat Priests] in the [ZONE_EYE_OF_THE_TEMPEST\|Eye of Frost] are responsible for beating the war drums and rallying their people to the fight. If we can take out the [<S>109367\|Eye of Frost Combat Priests], we'll break their morale and greatly inhibit their ability to fight.\n\nAdventurer, please help us to eliminate some of these [<S>109367\|Eye of Frost Combat Priests].
Sys427506_szquest_complete_detail	Für Kämpfer ist Moral sehr wichtig, daher: Sobald die Kriegstrommler fehlen, kann der Kampf schon verloren sein.\n\nMeine Pläne stützen sich auf diese Annahme. Hoffentlich wird alles auch so verlaufen, wie ich es mir vorstelle.	Morale is an extremely important attribute of any fighting force. Without their drummers, the battle is already won.\n\nAt least, my plans rely on this assumption. I only hope everything pans out as I expect it to.
Sys427506_szquest_desc	Geht ins [ZONE_EYE_OF_THE_TEMPEST\|Frostauge] und helft [124361\|Leko Marq] [<S>109367\|Frostauge-Kampfpriester] zu töten, um die Moral des Gegners zu zerschlagen.	Head into the [ZONE_EYE_OF_THE_TEMPEST\|Eye of Frost] and help [124361\|Leko Marq] to kill [<S>109367\|Eye of Frost Combat Priests] and break the enemy's morale.
Sys427506_szquest_uncomplete_detail	Abenteurer, bitte helft uns, einige [<S>109367\|Frostauge-Kampfpriester] zu beseitigen.	Adventurer, please help us to eliminate some of these [<S>109367\|Eye of Frost Combat Priests].