• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427699_nameBarrikaden in der NekropolisBarricades in the Necropolis
Sys427699_szquest_accept_detailIn der [ZONE_SOULLESS_REALM|Nekropolis] wurden ziemlich viele [124571|Barrikaden] aufgestellt. Sie sollen unseren Vorstoß stoppen. Ich denke, der [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen] weiß, dass diese Barrikaden keinerlei Effekt haben.\n\nAber [124571|deren] Überwindung fordert ehrlich gesagt auch ein gutes Stück unserer Zeit und es ist auch nicht ungefährlich. Deswegen will ich, dass diese [124571|Barrikaden] aus dem Weg geräumt werden, damit unsere Elitekämpfer ein leichteres Durchkommen haben.\n\nSoweit so gut, aber mir fehlen die Leute dazu. Ihr seid doch recht tüchtig. Also wie wäre es, wenn wir uns zusammenschließen und alle [124571|Barrikaden] in der [ZONE_SOULLESS_REALM|Nekropolis] beseitigen?Quite a number of [124571|Barricades] have been erected in the [ZONE_SOULLESS_REALM|Necropolis]. Their aim is to stop our advance. I think the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] knows that these Barricades will have no effect at all.\n\nBut, honestly speaking, overcoming [124571|them] will take up a great deal of our time and isn't without danger. Therefore, I want these [124571|Barricades] cleared out of the way so it's easier for our elite warriors to get through.\n\nSo far so good, but I don't have the manpower to do that. You're quite industrious. So how about we work together to bring down all the [124571|Barricades] in the [ZONE_SOULLESS_REALM|Necropolis].
Sys427699_szquest_complete_detailNa was sagt Ihr ... das ist doch gar nicht schlecht!\n\nNachdem ein paar der [124571|Barrikaden] beseitigt wurden, hat die [ZONE_SOULLESS_REALM|Nekropolis] jetzt schon ein viel erfrischenderes Flair, oder was meint Ihr?\n\nWir werden uns natürlich weiter dafür einsetzen, damit auch die verbliebenen [124571|Barrikaden] noch verschwinden!Well, what do you say... that's not bad at all!\n\nNow a few of the [124571|Barricades] have been removed, the [ZONE_SOULLESS_REALM|Necropolis] has a much more refreshing flair, don't you think?\n\nWe will continue working to take down the remaining [124571|Barricades], of course!
Sys427699_szquest_descSchließt Euch mit [124557|Horaz Matek], dem Kundschafter der Kampfeinheit der [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs] zusammen, und beseitigt die [124571|Barrikaden] in der [ZONE_SOULLESS_REALM|Nekropolis].Join up with [124557|Horaz Matek], the scout from the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance's] combat unit, and bring down the [124571|Barricades] in the [ZONE_SOULLESS_REALM|Necropolis].
Sys427699_szquest_uncomplete_detailMir fehlen die Leute. Ihr seid doch recht tüchtig. Also wie wäre es, wenn wir uns zusammenschließen und alle [124571|Barrikaden] in der [ZONE_SOULLESS_REALM|Nekropolis] beseitigen?I don't have the manpower. You're quite industrious. So how about we work together to bring down all the [124571|Barricades] in the [ZONE_SOULLESS_REALM|Necropolis].