Database

keystring	de	eneu
Sys427742_name	Reise zum Aschewald	Into the Ashwood Forest
Sys427742_szquest_accept_detail	Kerley Hill wird ermitteln, welche List der [RESTLESS_SONS\|Zirkel der Unverwüstlichen] angewendet hat. Wir müssen uns jetzt um den nächsten Schritt kümmern.\n\nDie Kundschafter haben Neuigkeiten. Sie berichten, dass sich der größte Stützpunkt des [RESTLESS_SONS\|Zirkels der Unverwüstlichen] auf [ZONE_ZACEHS_ISLAND\|Chassizz] auf dem Gipfel des Zerus-Vulkans befindet. Um das Vorrücken der [HAND_OF_BALANCE\|Hand des Ausgleichs] zu verhindern, haben sie auf dem Weg dorthin mehrere Kontrollpunkte errichtet. Wir müssen sie alle durchbrechen, um voranzukommen.\n\nDer nächste Kontrollpunkt befindet sich in einem Gebiet namens [ZONE_ASHWOOD_THICKET\|Aschewald]. Bitte begleitet uns dorthin, damit wir gemeinsam eine Möglichkeit finden können, den Kontrollpunkt zu durchbrechen.	Kerley Hill is going to find out just what the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] is playing at. But we need to continue with the next stage of the plan.\n\nThe scouts have brought news that the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League's] main base on [ZONE_ZACEHS_ISLAND\|Chassizz] is located at the peak of the Zerus Volcano. They've set up a series of control points along the way, with the aim of impeding the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance's] progress. We'll have to smash them all to make our way through.\n\nThe next control point is in an area called the [ZONE_ASHWOOD_THICKET\|Ashwood Forest]. Please follow us there so we can work on a way of cracking this next obstacle.
Sys427742_szquest_complete_detail	Seid gegrüßt, Abenteurer! [124582\|Aydan Highlander] ist leicht verwundet und ich habe ihn gebeten, sich etwas auszuruhen.\n\nBezüglich des Wiedererscheinens des Reißers habe ich schon Einiges herausgefunden. Ich habe [124582\|Aydan Highlander] gerade die ersten Ergebnisse meiner Ermittlungen überbracht.	Greetings, adventurer! [124582\|Aydan Highlander] has been injured. Nothing serious, but I've told him he needs to take some time to recuperate.\n\nI've managed to find out some things regarding the Reaper's reappearance. [124582\|Aydan Highlander] already knows about my initial findings.
Sys427742_szquest_desc	Begebt Euch bitte zum [ZONE_ASHWOOD_THICKET\|Aschewald] und trefft Euch mit [124582\|Aydan Highlander].	Please head to the [ZONE_ASHWOOD_THICKET\|Ashwood Forest] and meet [124582\|Aydan Highlander].