• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427751_nameLästige FeuerelementareTrouble with Fire Elementals
Sys427751_szquest_accept_detailDer [ZONE_MAGMA_BASIN|Magma-Stausee] in der Nähe des Lagers hat neuerdings viele [109715|Magma-Feuerelementare] hervorgebracht. Diese Feuerelementare mögen es gar nicht, wenn andere Lebewesen in ihr Revier eindringen, weshalb sie ständig in der Umgebung des [ZONE_SCORCHSUN|Lagers der sengenden Sonne] umherstreifen und jeden angreifen, der sich ihnen nähert.\n\nWürdet Ihr diese [109715|Magma-Feuerelementare] eliminieren, um die Sicherheit des [ZONE_SCORCHSUN|Lagers der sengenden Sonne] zu gewährleisten?A large number of [109715|Magma Fire Elementals] have recently spawned forth in the [ZONE_MAGMA_BASIN|Magma Basin] near the camp. Fire Elementals are none too pleased when other creatures move into what they consider their territory, which is why they're now patrolling the area around the [ZONE_SCORCHSUN|Scorching Sun Camp] and attacking anyone who comes close.\n\nCould you eliminate the [109715|Magma Fire Elementals] and help guarantee for the [ZONE_SCORCHSUN|camp's] safety?
Sys427751_szquest_complete_detailSehr gut! Vielen Dank, ehrenwerter Held!\n\nDie neugeborenen [109715|Magma-Feuerelementare] wissen jetzt, dass sie die [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs] nicht unterschätzen sollten. In Zukunft werden sie sich sicher etwas mehr zurückhalten ...Excellent! Many thanks, honorable hero!\n\nThe newly born [109715|Magma Fire Elementals] now know well enough not to underestimate the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance]. They'll be more wary of us in future...
Sys427751_szquest_descEliminiert die in der Nähe des [ZONE_SCORCHSUN|Lagers der sengenden Sonne] umherstreifenden [109715|Magma-Feuerelementare] und erstattet [124585|Lemondis Coyz] anschließend Bericht.Eliminate the [109715|Magma Fire Elementals] patrolling around the [ZONE_SCORCHSUN|Scorching Sun Camp] and report back to [124585|Lemondis Coyz].
Sys427751_szquest_uncomplete_detailVernichtet bitte die in der Nähe des [ZONE_SCORCHSUN|Lagers der sengenden Sonne] umherstreifenden [109715|Magma-Feuerelementare], um die Sicherheit des Lagers zu gewährleisten.Please take out the [109715|Magma Fire Elementals] you find lurking anywhere near the [ZONE_SCORCHSUN|Scorching Sun Camp] and guarantee its safety.