Database

keystring	de	eneu
Sys427923_name	Sternenenergie-Vertrag: D'Arlen	Astral Energy Contract: D'Arlen
Sys427923_szquest_accept_detail	[124855\|D'Arlen] ist eine Göttin der Anderswelt, die zerstörerische Flammenmagie beherrscht. Angriff ist ihre Stärke.\nSie hat ein explosives Temperament und ist sehr stolz. Aber wenn man ihr Respekt erweist, erlangt man ihre Gunst.\n\nHmm, zumindest glaube ich das! Ehrlich gesagt ist sie der Sternenenergie-Geist, der mir die meisten Kopfschmerzen bereitet. Seid Ihr bereit, mit ihr ein richtiges Gespräch zu führen?	[124855\|D'Arlen] is a goddess of the Otherworld, who controls the destructive Pyre Magic. Attack is her strength.\nShe has an explosive temperament and is very proud. But once you have shown her respect, you receive her favor.\n\nHmm... at least that's what I think. Honestly, she's the astral energy spirit who causes me the most hassle. Are you ready to start a real conversation with her?
Sys427923_szquest_complete_detail	Wollt Ihr wirklich mit [124855\|D'Arlen] einen Vertrag abschließen?\n<CY>(Achtung! Ihr könnt nur mit einem Geist einen Vertrag eingehen. Nachdem die Quest abgeschlossen wurde, kann man diese Entscheidung nicht mehr ohne Weiteres ändern. Überlegt Euch deshalb gut, mit welchem Geist Ihr einen Vertrag abschließen wollt.)</CY>	Do you really want to sign a contract with [124855\|D'Arlen]?\n<CY>(Warning! You can only enter into a contract with one of the spirits. You cannot simply change this decision after the quest has been completed. Consider wisely which of the spirits you would like to sign a contract with.)</CY>
Sys427923_szquest_desc	Benutzt den [244324\|Sternenenergie-Rubinstein], um den Sternenenergie-Geist [124855\|D'Arlen] zu beschwören, und schließt mit ihr einen Vertrag ab.	Use the [244324\|Astral Energy Ruby Stone] to summon the astral energy spirit, [124855\|D'Arlen], and sign a contract with her.
Sys427923_szquest_uncomplete_detail	Wie laufen die Gespräche? Alles in Ordnung?	How are the talks going? Is everything alright?