Database

keystring	de	eneu
Sys427925_name	Sternenenergie-Vertrag: A'Lyon	Astral Energy Contract: A'Lyon
Sys427925_szquest_accept_detail	Der Gott der Ozeane und des Stahls, das ist der zuverlässige [124863\|A'Lyon]! Er besitzt enorme Verteidigungskraft.\n\nHmm! Obwohl wir schon so lange zusammen reisen, weiß ich immer noch wenig über ihn. Auf jeden Fall hat er Humor! Hahaha! Vielleicht werdet ihr sogar gute Freunde!	The god of the oceans and of steel, the reliable [124863\|A'Lyon]! He has enormous defensive powers.\n\nHmm! Despite having traveled so far together, I still know so little about him. But he sure has a sense of humor! Hahaha! Perhaps you'll even become good friends!
Sys427925_szquest_complete_detail	Wollt Ihr wirklich mit [124863\|A'Lyon] einen Vertrag abschließen?\n<CY>(Achtung! Ihr könnt nur mit einem Geist einen Vertrag eingehen. Nachdem die Quest abgeschlossen wurde, kann man diese Entscheidung nicht mehr ohne Weiteres ändern. Überlegt Euch deshalb gut, mit welchem Geist Ihr einen Vertrag abschließen wollt.)</CY>	Do you really want to sign a contract with [124863\|A'Lyon]?\n<CY>(Warning! You can only enter into a contract with one of the spirits. You cannot simply change this decision after the quest has been completed. Consider wisely which of the spirits you would like to sign a contract with.)</CY>
Sys427925_szquest_desc	Benutzt den [244326\|Sternenenergie-Achat], um den Sternenenergie-Geist [124863\|A'Lyon] zu beschwören, und schließt mit ihm einen Vertrag ab.	Use the [244326\|Astral Energy Agate] to summon the astral energy spirit, [124863\|A'Lyon], and sign a contract with him.
Sys427925_szquest_uncomplete_detail	Ah, habt Ihr etwas erreicht?	Ah, did you come to an agreement?