• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427934_nameSchlüsselrettungEssential Support
Sys427934_szquest_accept_detail*piep, piep* Also gut, ich existiere nicht nur, um [124899|Tillian Kupferzahn] ... *piep* ... zu assistieren. Wisst Ihr eigentlich, warum sein erster [124885|Ornithopter] ein Erfolg war? *piep* Das hat er nur mir zu verdanken. *piep*\n\nIhr habt Zweifel? Ich kann es sehr leicht beweisen. *piep* Diese kleinen, blauen Perlen, die mithilfe von Alchemie hergestellt werden, geben dem [124885|Ornithopter] Auftrieb. *piep* Er weiß allerdings nicht, dass ich sie mit Energie aufgeladen und so verstärkt habe. Deshalb hatte er mit seinen nachfolgenden Modellen keinen Erfolg. Da Ihr mit Eurem Ornithopter auch fast fertig seid ... *piep* ... helfe ich Euch.\n\nGeht einfach zu dem Wagen des Händlers und holt mir von dort aus der [124901|Schachtel mit blauen Alchemieperlen] einige [244320|Blaue Alchemieperlen]. *piep* Ich werde sie dann aufladen.*cheep, cheep* Okay fine, helping [124899|Tillian Coppertooth] isn't my only... *cheep*... reason for existing. Do you know why his first [124885|Ornithopter] was a success? *cheep* That was all down to me! *cheep*\n\nDo you doubt me? I can prove it! *cheep* These little alchemical blue pearls are what give the [124885|Ornithopter] its lift. *cheep* But he doesn't realize that I charged them with energy. That's why none of his subsequent models were a success. Now, since you're nearly finished with your Ornithopter, I'm going to help you too. *cheep*\n\nGo to the merchant's wagon and fetch me some [244320|Blue Alchemical Pearls] from the [124901|box]. *cheep* Then I'll charge them up.
Sys427934_szquest_complete_detail*piep, piep* Moment, ich lade sie auf. *piep* Kleine Komponente, aber große Wirkung! *piep* Diese kleine blaue Perle hat es wirklich in sich.*cheep, cheep* Just a moment, let me charge them. *cheep* They may be small, but they pack a punch! *cheep* These little blue pearls are really something.
Sys427934_szquest_descBegebt Euch nach [ZONE_STERNHORN_VILLAGE|Sternhorn] und durchsucht die [124901|Schachtel mit blauen Alchemieperlen] auf dem Wagen des Händlers. Holt von dort 5 [244320|Blaue Alchemieperlen] und übergebt sie dem [124904|Gelangweiltem Blauschatz].Head to [ZONE_STERNHORN_VILLAGE|Sternhorn] and look in the [124901|Box of Blue Alchemical Pearls] on the merchant's cart. Bring back 5 [244320|Blue Alchemical Pearls] and give them to [124904|Bored Sapphire].
Sys427934_szquest_uncomplete_detail*piep* Diese kleinen, blauen Perlen werden mithilfe von Alchemie hergestellt. Sie befinden sich in der [124901|Schachtel mit blauen Alchemieperlen] auf dem Wagen des Händlers. *piep**cheep* The little blue pearls are crafted with alchemy. You'll find them in a [124901|box] on the merchant's cart. *cheep*