• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427961_nameUhrenfragmenteClock Fragments
Sys427961_szquest_accept_detailEndlich feiern wir wieder das [DIR_TAGID_002|Schneeflockenfest]! Leider hat Charlie meine Uhr kaputt gemacht ...\n\nWas soll ich denn jetzt machen?\nIch habe doch so viele Geschenke vorbereitet, die ich an die Kinder verteilen wollte, sobald die Uhr zwölf schlägt.\n\nIch muss so schnell wie möglich die [244528|Uhrenfragmente] finden, sie dann zusammenführen und mit Magie versehen, um eine neue [DIR_TAGID_002|Schneeflockenfest]-Tischuhr herzustellen!\n\nDie Zeit läuft mir davon! Könnt Ihr mir dabei helfen, indem Ihr Euch nach [ZONE_STERNHORN_VILLAGE|Sternhorn] begebt und die dort befindlichen [125019|Geschenkpakete] und [125018|Geschenkstapel] durchwühlt, um die Uhrenfragmente zu finden?\n\nDieser Witzbold Charlie hat die [244528|Uhrenfragmente] nämlich in den [125019|Geschenkpaketen] versteckt! Die dürfen wir nicht aus Versehen an die Kinder verschenken!We're finally celebrating the [DIR_TAGID_002|Snowflake Festival] again! Unfortunately, Charlie broke my clock...\n\nWhat am I going to do now?\nI've prepared so many gifts that I wanted to give to the children the moment the clock struck midnight.\n\nI need to find the [244528|Clock Fragments] as quickly as possible, and then piece them together and infuse them with magic to make a new [DIR_TAGID_002|Snowflake Festival] Desk Clock!\n\nI'm running out of time! Can you help me by heading to [ZONE_STERNHORN_VILLAGE|Sternhorn] and searching through the [125019|Gift Boxes] and [125018|Piles of Gifts] there to find the Clock Fragments?\n\nThat prankster Charlie has gone and hidden the [244528|Clock Fragments] in the [125019|Gift Boxes]! We don't want to go giving them to the children by mistake!
Sys427961_szquest_complete_detail[244510|Uhrenfragment I], [244511|Uhrenfragment II], [244512|Uhrenfragment III], [244513|Uhrenfragment IV] ... Ja, alle da! Jetzt machen wir mit dem nächsten Schritt weiter![244510|Clock Fragment I], [244511|Clock Fragment II], [244512|Clock Fragment III], [244513|Clock Fragment IV]... Yes, they're all there! Now let's move on to the next step!
Sys427961_szquest_descDie Tischuhr von [125011|Pierrot Raischt] wurde von [125014|Charlie Borz] zerschlagen! Er hofft, dass Ihr ihm helfen könnt, die [244528|Uhrenfragmente] in den in [ZONE_STERNHORN_VILLAGE|Sternhorn] verstreut liegenden [125018|Geschenkstapeln] und [125019|Geschenkpaketen] zu finden.[125011|Pierrot Raischt]'s Desk Clock was smashed by [125014|Charlie Borz]! He hopes you can help him the [244528|Clock Fragments] strewn about in [ZONE_STERNHORN_VILLAGE|Sternhorn] in the [125018|Pile of Gifts] and [125019|Gift Boxes].
Sys427961_szquest_uncomplete_detailGeht so schnell wie möglich nach [ZONE_STERNHORN_VILLAGE|Sternhorn] und durchsucht die dort befindlichen [125019|Geschenkpakete] nach [244528|Uhrenfragmenten]!Head to [ZONE_STERNHORN_VILLAGE|Sternhorn] as quickly as possible and search through the [125019|Gift Boxes] there for [244528|Clock Fragments]!