• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427973_nameVergnügung gegen Arbeitsleistung IIIAmusement for Labor III
Sys427973_szquest_accept_detailAls Nächstes habe ich ... genau, noch eine Aufgabe!\nDiese Eintrittskarte war wirklich schwer zu bekommen. Ich hoffe, Ihr habt nicht gedacht, ich würde sie für einen Apfel und ein Ei weggeben!\n\nTragt bitte diese Kiste voller Sachen ins [ZONE_DAELANIS_ALLEY|Dunkelgassenviertel von Dalanis] und übergebt sie dem Wirt der [114830|Nachtbar]. Beeilt Euch, bitte!Next, I have... that's right, one more task!\nThis ticket was really difficult to come by. I hope you didn't think I was going to let it go for a song!\n\nPlease carry this box full of things to the [ZONE_DAELANIS_ALLEY|Dalanis Dimlane District] and give it to the barkeep of the [114830|Night Bar]. Please hurry!
Sys427973_szquest_complete_detailAh, Mist! Ihr habt es gemerkt!\n\nHahahaha! Es ist wirklich lustig, Euch durch die Gegend rennen zu sehen!\n\nEs war doch nur ein Scherz, seid doch nicht sauer!\n\nAber ich bin ein Clown meines Wortes. Mit der hier kommt Ihr in die [ZONE_DGN_VENADURKEN_ARENA|Arena von Warnorken].Ah, damn! You caught on!\n\nHahahaha! It was really funny watching you run all over the place!\n\nIt was only a prank, please don't be angry!\n\nBut I am a clown of my word. This will get you into the [ZONE_DGN_VENADURKEN_ARENA|Warnorken Arena].
Sys427973_szquest_descDer [125049|Geheimnisvolle Clown] meinte, er würde Euch die Eintrittskarte für die Spiele in der [ZONE_DGN_VENADURKEN_ARENA|Arena von Warnorken] geben, wenn Ihr im Gegenzug einige Aufgaben für ihn erledigt.\n\nLiefert die [244661|Besonders schwere Kiste] an den Wirt der [114830|Nachtbar] im [ZONE_DAELANIS_ALLEY|Dunkelgassenviertel von Dalanis] und erstattet anschließend dem [125049|Geheimnisvollen Clown] Bericht.\n\nFalls Ihr die [244661|Besonders schwere Kiste] verliert, sprecht mit dem [125049|Geheimnisvollen Clown], um eine neue zu erhalten.The [125049|Mysterious Clown] says he will give you the ticket for the shows at the [ZONE_DGN_VENADURKEN_ARENA|Warnorken Arena] in return for you completing some tasks for him.\n\nDeliver the [244661|Especially Heavy Box] to the barkeep of the [114830|Night Bar] in the [ZONE_DAELANIS_ALLEY|Dalanis Dimlane District], and then report back to the [125049|Mysterious Clown].\n\nIf you lose the [244661|Especially Heavy Box], talk to the [125049|Mysterious Clown] to get a new one.
Sys427973_szquest_uncomplete_detailSeid Ihr noch nicht fertig? Beeilt Euch.Still not finished? Hurry up.