• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427997_nameGespiegelte ErinnerungenMirrored Memories
Sys427997_szquest_accept_detailEntschuldigt, Ihr seht aus wie ein fähiger Abenteurer ... Vielleicht könnt Ihr mir helfen.\n\nMeine Gefährten und ich sammeln Hormonkristalle in den verschiedenen Höhlen und Gemäuern, die vielversprechend aussehen. Nun, wir machten einen verhängnisvollen Fehler ...\n\nWir fanden einen Dimensionsriss, der in die Gräberstadt der Spiegel zu führen schien. Doch die Monster dort waren um ein Vielfaches stärker, als wir es erwartet hatten! Es war wie ein mörderisches Spiegelbild der Gräberstadt, die wir kannten. Einige meiner Freunde haben... haben es nicht geschafft.\n\nBitte, wagt Euch durch das Portal an diesen furchtbaren Ort und besiegt die Monster dort, bevor es anderen so ergeht, wie uns!\n\nEs springt auch etwas für Euch dabei heraus. Als wir versuchten, zu fliehen, sah ich eine große Truhe tiefer in der Gräberstadt. Darin ist sicher etwas Wertvolles.\n\n<CY>Hinweis: Ihr müsst Euch in die Instanz </CY>[ZONE_DGN_NECROPOLIS_HARD|Gräberstadt der Spiegel (schwer)]<CY> vorwagen, um diese Quest abschließen zu können.</CY>Excuse me... you look like a capable adventurer... maybe you could help me?\n\nMy companions and I have been collecting Hormone Crystals from the most promising-looking caves and ruins. But we made a terrible mistake...\n\nWe found ourselves in a dimensional tear that appeared to lead to the Necropolis of Mirrors. But the monsters there were many times more powerful than we could have imagined! It was like a murderous mirror image of the Necropolis that we know. Some of my friends... didn't make it.\n\nPlease, enter through this portal and visit hell upon the monsters of that terrible place, before anyone else suffers the same fate as we did!\n\nThere is of course something in it for you. When we turned heels and fled, I saw a large chest, deep inside the Necropolis, which is bound to contain some prize treasure.\n\n<CY>Note: You must venture into the </CY>[ZONE_DGN_NECROPOLIS_HARD|Necropolis of Mirrors (Hard)]<CY> instance to be able to complete this quest.</CY>
Sys427997_szquest_complete_detailVielen Dank, Abenteurer. Nicht nur habt Ihr Euch dieser geheimnisvollen Bedrohung erfolgreich in den Weg gestellt, nein ...\n\nIhr habt mit Euren Taten auch dem Andenken meiner Freunde Ehre erwiesen. Ich fühle mich besser mit dem Wissen, dass die Monster, denen sie zum Opfer fielen, aufgehalten wurden. Ich danke Euch von Herzen.Thank you, adventurer. Not only have you dealt with this mysterious threat, no...\n\nWith your deeds, you have paid tribute to the memory of my friends. I feel better in the knowledge that justice has been served to the monsters who cut them down. You have my deepest gratitude.
Sys427997_szquest_descGeht in die [ZONE_DGN_NECROPOLIS_HARD|Gräberstadt der Spiegel (schwer)], besiegt die Monster dort und öffnet die [130249|Spiegeltruhe].Enter the [ZONE_DGN_NECROPOLIS_HARD|Necropolis of Mirrors (Hard)], defeat the monsters there and open the [130249|Chest of Mirrors].
Sys427997_szquest_uncomplete_detailBitte, sorgt dafür, dass es nicht noch mehr Abenteurern so ergeht, wie meinen Freunden ...Please make sure no more adventurers suffer the same fate as my friends...