result count: 10
| keystring | eneu |
|---|---|
| SC_427963_1 | I lost the gift... |
| SC_427963_2 | Every gift is valuable as the children have waited all year for the festival. Take care of them! |
| SC_427963_3 | (Secretly places the gift next to the snowman.) |
| SC_427963_4 | (There's something strange about this snowman... Give him a nudge.) |
| SC_427963_5 | Hey! Stop it! I said, stop it! Please don't nudge the snowman, or you'll break him! |
| Sys427963_name | Handing Out Snowflake Festival Gifts |
| Sys427963_szquest_accept_detail | Hoho! I just love it when it's like this!\n\nEvery year during the [DIR_TAGID_002|Snowflake Festival], I always have an incredible amount to do. It's time now to put these skills of mine to good use. The children in the area can hardly wait to unwrap their gifts!\n\nWhy has [125014|Charlie Borz] disappeared at such a crucial moment? He still owes me an explanation for breaking the [125028|Snowflake Festival Desk Clock]!\n\nWhat am I going to do? Hm... Do you know how to hand out presents? Then come help me out!\n\nThere's a [125015|Snowflake Festival Snowman] outside every house. All you have to do is place the gifts next to the [125015|snowmen] as fast as you can.\n\nAnd please keep an eye out for [125014|Charlie Borz] while you're at it. I'm guessing you'll find him hiding somewhere and loafing around. |
| Sys427963_szquest_complete_detail | Ah, that's right, I'm [125014|Charlie Borz].\n\nHey, that's not true! I'm not loafing around!\n\nI'm hiding here because I saw [125011|Pierrot Raischt] riding a really cool [125012|Flying Stocking] and handing out gifts. But he was very unfriendly and wouldn't let me ride it!\n\nIf I could ride that [125012|Flying Stocking] while I'm giving out gifts, I'd happily do it all day long! |
| Sys427963_szquest_desc | [125025|Pierrot Riascht] from [ZONE_STERNHORN_VILLAGE|Sternhorn] wants you to take the [244508|Gift Bag] and help him give out the presents. Look for the [125015|Snowflake Festival Snowmen] in [ZONE_STERNHORN_VILLAGE|Sternhorn] [549965|and help distribute the presents]. You should also [549966|find the Lazy Helper]. |
| Sys427963_szquest_uncomplete_detail | I'm hiding here. I don't think anyone will find me, will they? |