result count: 3
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys100228_name | Borrofar | Borrofar |
| Sys100228_name_plural | Borrofars | Borrofars |
| Sys100228_shortnote | En el Valle de Aslán vive una poderosa bestia a la que la gente de Cascadargentada llama el Rey del Bosque de la Luna Nueva. La leyenda cuenta que ya ha superado en edad a los cazadores más viejos del pueblo y que el número de gente que ha muerto en sus poderosas zarpas es mucho mayor que su edad. | In the Aslan Valley lives a mighty behemoth that the people of Silverfall call the King of the New Moon Forest. Legend has it that its lifespan has already far exceeded those of the oldest village hunters, and that the number of people who have died by its mighty hands has already far exceeded its age. |