Database

keystring	es	eneu
SC_103155_01	Plebeyo, ¿quién os ha dado permiso para entrar en mi palacio? ¿Dónde están esos investigadores de la Mano de la Verdad? Hasta os han permitido llegar hasta mí. Si se quieren las cosas bien hechas, está claro que las tiene que hacer uno mismo... Plebeyo, responded, ¿ha sido esa escoria de Lance quien os ha enviado? No importa... ¡De todas formas vais a probar el poder combinado de humanos y dragones!	Commoner, who allowed you to enter my palace...? Where are those Hand of Truth researchers? They even let you come before me. If you want things done right, you have to do it yourself... Commoner, answer me, was it that scoundrel Lance that sent you? No matter, you'll get a feel of the combined power of humans and dragons!
SC_103155_02	¡Esto es poder! ¡Más fuerte que el poder de los humanos o los dragones!	This is power! Greater than the power of humans or dragons!
SC_103155_03	[$VAR1] os atraviesa el corazón. El dolor pasará pronto, la Mano de la Verdad hará que no temáis más a la muerte.	[$VAR1] pierces your heart. The pain will soon path, the Hand of Truth will make you fear death no more.
SC_103155_04	Mirad lo lejos que habéis caído, ¡no sois más que pequeñas hormigas bajo mis pies! ¡Podría aplastaros de un pisotón!	Look, how far you've fallen, you are just ants by my feet! I could crush you with one step!
SC_103155_05	¡No! ¡Tengo el poder de los dragones! ¡Vosotros, los plebeyos, no podéis matarme! Soy la estrella de Avano...	No!! I have the power of the dragons!! You commoners can't kill me!! I'm the star of Avano...
Sys103155_name	Maxim Erekat III	Maxim Erekat III
Sys103155_name_plural	Maxim Erekat III	Maxim Erekat III